隠者

· 张侃

山蹊通线道,旧有隠人居。
生计多藏芋,秋盘近荐鱼。
檐牙松得寿,篱角草堪锄。
只欲逢熙运,谁能更上书。

简要说明

此诗描绘了一位隐者的山居生活,展现了隐者居住环境的清幽、生活的简朴。最后两句表达了隐者期望遇上太平盛世,而无心上书求仕的心境,传达出一种淡泊名利、安于隐居的情感。

逐句注释

  • “山蹊通綫道,舊有隠人居”:
    • 字词:“蹊”,小路;“綫道”,形容山路狭窄如线;“隠人”,即隐士。
    • 句意:山间狭窄如线的小路相互连通,这里从前就有隐士居住。
  • “生計多藏芋,秋盤近薦魚”:
    • 字词:“生計”,生活的办法、手段;“薦”,进献,这里指端上。
    • 句意:隐者维持生计的办法大多是储藏芋头,到了秋天的餐桌上还会端上附近打来的鱼。
  • “簷牙松得壽,籬角草堪鋤”:
    • 字词:“簷牙”,屋檐的边角;“堪”,可以。
    • 句意:屋檐边角的松树长得很有年岁,篱笆角落的杂草可以锄掉。
  • “只欲逢熙運,誰能更上書”:
    • 字词:“熙運”,指清明和乐的世道;“上書”,指向朝廷上书求仕。
    • 句意:只希望能遇上太平盛世,谁还会想着再去上书求官呢。

现代译文

山间狭窄小路相互连通,
这里从前住着隐居之人。
隐者生计多靠储藏芋头,
秋天餐桌还能端上鲜鱼。
屋檐边松树已长寿多年,
篱笆角杂草可随时锄去。
只盼能遇上那太平盛世,
谁还会想着去上书求仕。

创作背景

张侃生活在宋代。宋代政治环境复杂,文化氛围浓厚,文人的思想也较为多元。在这样的背景下,一些文人选择隐居生活以表达对世俗的超脱和对内心宁静的追求。这首诗可能创作于张侃游览山林、邂逅隐者居所之时,他通过描绘隐者的生活场景,来表达自己对这种淡泊生活的理解与向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁的语言勾勒出隐者生活的场景,如“山蹊通綫道”“生計多藏芋”等,没有过多的修饰,却生动地展现出隐者生活的状态。
    • 借景抒情:通过描写“簷牙松得壽,籬角草堪鋤”等自然景象,营造出一种宁静、清幽的氛围,借此抒发隐者淡泊名利、安于隐居的情感。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却能准确地传达出隐者生活的特点和诗人的情感。如“生計多藏芋,秋盤近薦魚”,以平实的语言描绘出隐者简单而又自给自足的生活。
  • 意境营造:诗中描绘的山间小道、隐者居所、松竹杂草等景象,共同营造出一种远离尘世喧嚣、宁静祥和的意境。这种意境与隐者“只欲逢熙運,誰能更上書”的心境相契合,使读者能深刻感受到隐者的淡泊情怀和对太平生活的向往。