这首诗描绘了诗人眼中两座青山的壮丽景色,记述了在山中问法等经历,表达了诗人对这处山水的喜爱和对在此隐居生活的向往,流露出倦于尘世游历的归隐之情。
何道两山
两山青不尽,吾眼未曾经。
问法维摩室,留名处士星。
地深藏白雾,天远纳苍冥。
我亦倦游者,何时结草亭。
问法维摩室,留名处士星。
地深藏白雾,天远纳苍冥。
我亦倦游者,何时结草亭。
简要说明
逐句注释
- “两山青不尽,吾眼未曾经”:
- 字词:“青不尽”,形容青山连绵不断,青色无穷无尽;“未曾经”,从未见过。
- 句意:这两座青山连绵不绝,青色无尽,我的眼睛从未见过这样的景色。
- “问法维摩室,留名处士星”:
- 字词:“问法”,向人请教佛法;“维摩室”,维摩诘是佛教中的在家居士,这里可能指山中类似讲法之地;“处士星”,处士指有才德而隐居不仕的人,处士星可能象征着有高洁品行而隐居的人留下的声名。
- 句意:在山中类似维摩诘讲法的地方请教佛法,这里留下了像处士那样高洁之人的声名。
- “地深藏白雾,天远纳苍冥”:
- 字词:“地深”,指山间地势幽深;“藏白雾”,山间幽深之处藏着白雾;“天远”,天空高远;“纳苍冥”,容纳着苍茫的天空。
- 句意:山间地势幽深藏着白色的雾气,天空高远容纳着苍茫的景象。
- “我亦倦游者,何时结草亭”:
- 字词:“倦游者”,厌倦了四处游历的人;“结草亭”,搭建一座草亭,意为在此隐居。
- 句意:我也是一个厌倦了四处游历的人,什么时候能在这里搭建一座草亭隐居下来呢。
现代译文
这两座青山连绵不断,青色无穷无尽,
我的眼睛从未见过这样的美景。
在山中类似维摩诘讲法之地请教佛法,
这里留下了像处士一样高洁之人的声名。
山间地势幽深藏着白色的雾气,
天空高远容纳着苍茫的景象。
我也是一个厌倦了四处游历的人,
什么时候能在这里搭建一座草亭隐居下来呀。
创作背景
张侃生活在宋代,他一生仕途不顺,常四处游历。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“我亦倦游者”可以推测,可能是他在经历了诸多游历、官场或生活的不如意后,偶然来到这两座青山之间,被这里的景色和氛围所打动,从而写下此诗,表达自己对隐居生活的向往和对尘世的倦怠。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前六句描绘了两座青山的景色,如连绵的青山、幽深藏雾的地势、高远苍茫的天空等,通过这些景色的描写,抒发了诗人对这处山水的喜爱之情。后两句则直接抒情,表达了自己的归隐愿望,景与情相互交融。
- 用典:“问法维摩室”运用了维摩诘的典故,增添了诗歌的文化内涵和禅意氛围,暗示山中的清幽之地如同佛法高深的维摩诘讲法之处,提升了诗歌的格调。
- 语言特色:语言简洁自然,质朴平实,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地描绘出景色的特点,如“两山青不尽”“地深藏白雾”等,以简洁的语言勾勒出了青山的连绵和山间的幽深。
- 意境营造:通过对青山、白雾、苍冥等景象的描写,营造出一种清幽、宁静、高远的意境,让读者感受到山间的空灵与静谧。这种意境与诗人倦于尘世、渴望归隐的心境相契合,使整首诗充满了一种超脱尘世的韵味。