三城

· 方信孺

三城不断郁相望,千里长江势渺茫。
蛮獠传闻亦胆破,从知岭外有金汤。

简要说明

此诗描绘了三城连绵的壮观景象以及长江的浩渺气势,强调三城的坚固让蛮獠听闻都胆战心惊,表达了诗人对三城防御作用的肯定与赞叹。

逐句注释

  • “三城不断郁相望”:
    • 字词:“三城”,具体所指需结合当地地理情况,可能是当地具有重要战略意义的三座城;“郁”,通“郁”,有繁盛、密集之意;“相望”,相互看得见,形容距离较近且城与城之间有呼应之势。
    • 句意:三座城池连绵不断,密集地相互呼应。
  • “千里长江势渺茫”:
    • 字词:“千里”,形容长江流程之长;“渺茫”,形容水势辽阔,一眼望不到边。
    • 句意:奔腾千里的长江水势浩渺无边。
  • “蛮獠传闻亦胆破”:
    • 字词:“蛮獠”,旧时对南方少数民族带有歧视性的称呼;“胆破”,胆战心惊,形容非常害怕。
    • 句意:南方的少数民族听闻三城的情况也会吓得胆战心惊。
  • “从知岭外有金汤”:
    • 字词:“岭外”,指五岭以南地区;“金汤”,即“金城汤池”,金属造的城,沸水流淌的护城河,形容城池坚固。
    • 句意:由此可知五岭之外有坚固的防御工事。

现代译文

三座城池连绵不绝,密集地相互对望,
千里长江浩浩荡荡,水势茫茫无边。
南方的蛮獠听闻这三城也会胆战心惊,
由此可知五岭之外有坚不可摧的屏障。

创作背景

方信孺生活在南宋时期,当时南宋面临着外部势力的威胁,南方边境也时常受到一些少数民族的侵扰。这首诗具体创作时间不详,但应该是诗人在岭南地区任职或游历期间,看到三城的坚固防御后有感而发。三城可能是当地为抵御外敌而修建的重要军事防御设施,诗人通过诗歌来赞美其防御作用。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“三城不断郁相望,千里长江势渺茫”是实写,描绘了眼前三城和长江的真实景象;“蛮獠传闻亦胆破”则是虚写,通过想象蛮獠听闻三城后的反应,从侧面突出三城的威慑力。
    • 衬托:以长江的浩渺水势来衬托三城的雄伟坚固,长江作为自然的宏大景观,而三城与之相映衬,更显其重要性和稳固性。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却准确地传达出了三城的气势和作用。如“金汤”一词,用简洁的比喻生动形象地描绘出三城的坚固。
  • 意境营造:诗中前两句营造出一种宏大、壮阔的意境,三城与长江相互映衬,展现出雄浑的自然与人文景观。后两句则通过蛮獠的反应进一步强化了这种意境,使整首诗充满了一种威严、震撼的氛围,突出了三城在军事防御上的重要意义。