这首诗以灵泉寺为主题,诗人面对灵泉寺之景思念前人,追怀往昔难以明了的旧事。诗中提及前人留下的美好文字,描绘了灵泉寺周边如五星联珠般的地势和如泻玉般的泉水声,最后表达若他日与友人相逢话旧,自己也曾在此与达官贵人相聚的感慨。
灵泉寺
孺兴往事亦难明,对景思人想独清。
黄绢异时留好语,幽泉千古擅佳名。
五星巧作联珠势,一派尝闻泻玉声。
他日相逢如话旧,也曾到此会簪缨。
黄绢异时留好语,幽泉千古擅佳名。
五星巧作联珠势,一派尝闻泻玉声。
他日相逢如话旧,也曾到此会簪缨。
简要说明
逐句注释
- “孺兴往事亦难明,对景思人想独清”:
- 字词:“孺兴”,具体含义较难确切知晓,可能是当时与灵泉寺相关的特定事件或人物引发的兴起;“独清”,独自保持清明、高洁。
- 句意:由某事兴起的往事已经难以说清,面对眼前景色思念前人,希望能独自保持心境的清明。
- “黄绢异时留好语,幽泉千古擅佳名”:
- 字词:“黄绢”,这里可能指代前人留下的题咏文字,传说东汉时曹娥碑后的“黄绢幼妇,外孙齑臼”隐“绝妙好辞”四字;“擅”,拥有、独占。
- 句意:不同时代的人留下了美好的题咏,这幽静的泉水千百年来一直享有美好的名声。
- “五星巧作联珠势,一派尝闻泻玉声”:
- 字词:“五星联珠”,指金、木、水、火、土五行星同时出现在天空同一方的现象,这里形容灵泉寺周边地势如五星联珠般巧妙;“泻玉”,形容泉水流动像玉珠倾泻,声音清脆悦耳。
- 句意:灵泉寺周边地势巧妙,如同五星联珠的态势,那一股泉水曾听闻有像玉珠倾泻般的声音。
- “他日相逢如话旧,也曾到此会簪缨”:
- 字词:“簪缨”,古代达官贵人的冠饰,这里代指达官贵人。
- 句意:如果他日与友人相逢说起往事,我也可以说曾在这里与达官贵人相聚过。
现代译文
因某事兴起的往事已难以说清,
面对景色思念前人想独自清明。
不同时代有人留下美好的题咏,
这幽泉千百年来一直名声远扬。
周边地势如五星联珠般的巧妙,
那股泉水曾有泻玉般清脆声响。
若他日相逢与友人谈起过往,
我也能说曾在此和贵人共聚首。
创作背景
由于资料有限,难以确切知晓此诗具体创作时间和详细背景。但从诗的内容推测,楼𬭼游览灵泉寺时,面对眼前的景色,联想到灵泉寺的历史和前人留下的痕迹,可能寺中曾有达官贵人到访并留下题咏等,从而触发了他的感慨,写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中描绘了灵泉寺周边的地势和泉水声音等景色,如“五星巧作联珠势,一派尝闻泻玉声”,借这些景色抒发自己对灵泉寺的喜爱以及对过往历史的怀想。
- 用典:“黄绢”使用了曹娥碑“绝妙好辞”的典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示前人在灵泉寺留下了精妙的文字。
- 语言特色:语言较为平实,用词简洁,没有过多华丽的辞藻,但能清晰地表达出诗人的情感和所描绘的景象,如“对景思人想独清”直白地写出面对景色思念前人的心境。
- 意境营造:通过对灵泉寺景色和历史的描述,营造出一种古朴、悠远的意境,既有对灵泉寺美景的赞美,又有对过往岁月和人物的怀念,使读者能感受到诗人在游览时的复杂情感。
常见问题
《灵泉寺》的作者和朝代是什么?
《灵泉寺》的作者是楼𬭼,页面按宋作品展示。
《灵泉寺》主要写了什么?
这首诗以灵泉寺为主题,诗人面对灵泉寺之景思念前人,追怀往昔难以明了的旧事。诗中提及前人留下的美好文字,描绘了灵泉寺周边如五星联珠般的地势和如泻玉般的泉水声,最后表达若他日与友人相逢话旧,自己也曾在此与达官贵人相聚的感慨。
《灵泉寺》的创作背景是什么?
由于资料有限,难以确切知晓此诗具体创作时间和详细背景。但从诗的内容推测,楼𬭼游览灵泉寺时,面对眼前的景色,联想到灵泉寺的历史和前人留下的痕迹,可能寺中曾有达官贵人到访并留下题咏等,从而触发了他的感慨,写下此诗。
《灵泉寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中描绘了灵泉寺周边的地势和泉水声音等景色,如“五星巧作联珠势,一派尝闻泻玉声”,借这些景色抒发自己对灵泉寺的喜爱以及对过往历史的怀想。 用典 :“黄绢”使用了曹娥碑“绝妙好辞”的典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示前人在灵泉寺留下了精妙的文字。 语言特色 :语言较为平实,用词简洁,没有过多华丽的辞藻,但能清晰地表达出诗人的情感和所描绘...