时雨三首 其二

· 张侃

时雨催农事,庭阴散午凉。
地宽平野色,云密閟林光。
送目孤村外,舒情小艇旁。
斜晖犹返照,何必问商羊。

简要说明

此诗描绘了一场及时雨下的乡村景象,展现了雨时与雨后的田园风光,表达了诗人在雨中观景的闲适之情,以及对及时雨的肯定和欣慰。

逐句注释

  • “时雨催农事,庭阴散午凉”:
    • 字词:“时雨”,应时的雨水;“庭阴”,庭院中的阴凉处。
    • 句意:应时的雨水催促着农事的开展,庭院中的阴凉驱散了中午的炎热。
  • “地宽平野色,云密閟林光”:
    • 字词:“宽”,广阔;“閟”,关闭,这里指遮蔽。
    • 句意:大地广阔,展现出平野的景色,浓密的云层遮蔽了树林的光彩。
  • “送目孤村外,舒情小艇旁”:
    • 字词:“送目”,远望;“舒情”,抒发情怀。
    • 句意:目光望向孤村之外,在小艇旁抒发自己的情怀。
  • “斜晖犹返照,何必问商羊”:
    • 字词:“斜晖”,傍晚西斜的阳光;“商羊”,传说中的一种鸟,能预知雨,这里代表求雨。
    • 句意:傍晚的阳光依然返照大地,既然有了这场及时雨,何必再去问商羊是否会带来雨水呢。

现代译文

应时的雨水催促着农事,
庭院阴凉驱散了午间暑气。
大地广阔展现平野景色,
浓密云层遮蔽了树林光彩。
目光投向孤村之外远方,
在小艇旁尽情抒发情怀。
傍晚阳光依然返照大地,
有此时雨何必再问商羊。

创作背景

张侃生活在南宋时期。当时农业生产受天气影响较大,及时雨对于农事至关重要。这首诗具体创作时间不详,但应是在一场及时雨后,诗人看到雨水对农事的促进以及乡村雨后的景色,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对时雨、平野、孤村、斜晖等自然景色的描写,又融入了诗人观景时的闲适、欣慰之情,景中含情,情由景生。
    • 动静结合:“时雨催农事”是动态描写,体现了雨水对农事的推动;“庭阴散午凉”则是静态描写,描绘出庭院中的阴凉静谧。动静结合,使诗歌画面更加生动。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出乡村雨后的景色和诗人的心境,如“送目”“舒情”等词,直白地表达出诗人的行为和情感。
  • 意境营造:通过对乡村雨景和雨后景色的描写,营造出一种宁静、闲适的田园意境。诗的前四句描绘雨时景象,后四句写雨后情景,整体给人一种清新、愉悦之感,体现了诗人对这场及时雨的喜爱和对乡村生活的享受。