香岩院

· 潘景夔

晚入招提路,山风冷透裳。
寒鸦互分合,霜稻半青黄。
习讼伤浇俗,思闲慰故乡。
牧童如有感,扣角唱斜阳。

简要说明

这首诗描绘了诗人傍晚进入香岩院途中所见的景象,通过描写寒鸦、霜稻等自然之景,表达了诗人对浇薄世风的批判和对闲适故乡生活的思念,最后以牧童扣角唱斜阳的画面增添了一种悠然的氛围。

逐句注释

  • “晚入招提路,山风冷透裳”:
    • 字词:“招提”,指寺院;“透”,穿透。
    • 句意:傍晚时分走上通往寺院的路,山间的风寒冷地穿透了衣裳。
  • “寒鸦互分合,霜稻半青黄”:
    • 字词:“寒鸦”,寒冷天气中的乌鸦;“互分合”,一会儿分开,一会儿聚合;“霜稻”,经霜的稻谷。
    • 句意:寒鸦在空中一会儿分开,一会儿聚合,经霜的稻谷一半还是青色,一半已变成黄色。
  • “习讼伤浇俗,思闲慰故乡”:
    • 字词:“习讼”,习惯打官司;“浇俗”,轻薄的世风;“思闲”,向往闲适的生活。
    • 句意:人们习惯打官司让我痛心于这轻薄的世风,思念闲适的生活来慰藉自己对故乡的眷恋。
  • “牧童如有感,扣角唱斜阳”:
    • 字词:“扣角”,敲牛角;“斜阳”,傍晚西斜的太阳。
    • 句意:牧童好像有所感触,敲着牛角在斜阳下歌唱。

现代译文

傍晚我走上通往寺院的路,
山间寒风冷得穿透了衣裳。
寒鸦在空中时而分开时而聚合,
经霜的稻谷半青半黄。
人们热衷诉讼让我伤痛这浇薄世风,
思念闲适生活来慰藉对故乡的念想。
牧童似乎也有所感悟,
敲着牛角在斜阳下放声歌唱。

创作背景

潘景夔是宋代诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人在外出途中,傍晚进入香岩院,看到山间的景象,结合当时社会上人们习惯打官司这种不良风气,引发了他对故乡闲适生活的思念,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了傍晚山间的景色,如寒鸦、霜稻等,这些自然之景既营造出一种清冷、宁静的氛围,又寄托了诗人的情感。后两联则直接抒发了诗人对浇薄世风的不满和对故乡闲适生活的思念。
    • 对比:将寒鸦的自由分合、霜稻的自然生长与人间的“习讼浇俗”形成对比,突出了诗人对不良社会风气的批判。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出山间的景象和自己的感受。如“寒鸦互分合,霜稻半青黄”,生动形象地展现了画面,给人以直观的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、悠然的意境。前两联的自然之景与后两联的感慨相互映衬,最后以牧童扣角唱斜阳的画面收尾,增添了一种悠然自得的氛围,使诗歌的意境更加深远。

常见问题

《香岩院》的作者和朝代是什么?

《香岩院》的作者是潘景夔,页面按宋作品展示。

《香岩院》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人傍晚进入香岩院途中所见的景象,通过描写寒鸦、霜稻等自然之景,表达了诗人对浇薄世风的批判和对闲适故乡生活的思念,最后以牧童扣角唱斜阳的画面增添了一种悠然的氛围。

《香岩院》的创作背景是什么?

潘景夔是宋代诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人在外出途中,傍晚进入香岩院,看到山间的景象,结合当时社会上人们习惯打官司这种不良风气,引发了他对故乡闲适生活的思念,从而创作了此诗。

《香岩院》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了傍晚山间的景色,如寒鸦、霜稻等,这些自然之景既营造出一种清冷、宁静的氛围,又寄托了诗人的情感。后两联则直接抒发了诗人对浇薄世风的不满和对故乡闲适生活的思念。 对比 :将寒鸦的自由分合、霜稻的自然生长与人间的“习讼浇俗”形成对比,突出了诗人对不良社会风气的批判。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字描绘出山间的景象和...