这首诗描绘了诗人西归江行途中的春日景致,表达了诗人对眼前景色的喜爱眷恋之情,劝慰自己不要因江行而生发旅愁,认为日后回忆起此番经历会觉得比回家还美好。
甲寅西归江行春怀十首 其三
一层山只一溪斜,偃卧东风恋日华。
莫把江行生旅思,他年忆此胜还家。
莫把江行生旅思,他年忆此胜还家。
简要说明
逐句注释
- “一层山只一溪斜”:
- 字词:“只”,仅仅;“斜”,这里指溪流蜿蜒曲折。
- 句意:一重山峦伴随着一条曲折的溪流。
- “偃卧东风恋日华”:
- 字词:“偃卧”,仰卧;“东风”,春风;“日华”,阳光。
- 句意:仰卧在春风中,眷恋着温暖的阳光。
- “莫把江行生旅思”:
- 字词:“旅思”,旅途中的愁思。
- 句意:不要因为在江上旅行而产生羁旅的愁思。
- “他年忆此胜还家”:
- 字词:“他年”,将来;“胜”,胜过。
- 句意:将来回忆起这次江行,会觉得比回到家中还要美好。
现代译文
一重山峦旁仅仅是一条曲折的溪流,
我仰卧在春风中眷恋着温暖的阳光。
不要因为江上旅行而心生羁旅愁思,
将来回忆起这番经历胜过回到家乡。
创作背景
汪莘生活在南宋时期,“甲寅”为宋宁宗嘉定七年(1214 年)。此诗是他西归江行途中所作,诗人在江上旅行,面对春日的美景,触景生情,有感而发写下了这组诗,本诗为其中第三首。当时他或许正经历着旅途的奔波,但眼前的景色让他有了别样的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了山水、春风、阳光等春日景象,展现出一幅宁静美好的画面,诗人通过对景色的描写,抒发了自己对眼前美景的喜爱与眷恋之情。
- 自我劝慰:后两句“莫把江行生旅思,他年忆此胜还家”,诗人以一种豁达的心态劝慰自己,不要被旅途中的愁绪所困扰,体现出一种积极乐观的生活态度。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地表达出诗人的情感。如“一层山只一溪斜”“偃卧东风恋日华”,简洁明快地勾勒出了江行途中的景色与诗人的状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、惬意的意境。通过对山水、春风、阳光等元素的描写,让读者感受到春日江行的美好,同时诗人豁达的心境也融入其中,使诗歌充满了感染力。