这首诗描绘了屋上积雪三日的奇景,展现了雪天带来的祥瑞氛围,着重刻画了小儿戏雪的欢乐场景,流露出诗人对这一雪景和童趣的喜爱之情。
喜雪童谣
屋上三日留干雪,添得人间讶奇绝。
不须待伴窘风雨,只要呈祥了时节。
小儿戏拾疑是花,舞低婆娑最堪夸。
最堪夸处渐堆积,生寒到骨思归家。
不须待伴窘风雨,只要呈祥了时节。
小儿戏拾疑是花,舞低婆娑最堪夸。
最堪夸处渐堆积,生寒到骨思归家。
简要说明
逐句注释
- “屋上三日留干雪,添得人间讶奇绝”:
- 字词:“干雪”,干燥的雪;“讶奇绝”,惊讶于这奇妙绝伦的景象。
- 句意:屋上的干燥积雪已经留存了三天,给人间增添了令人惊讶的奇妙绝伦之景。
- “不须待伴窘风雨,只要呈祥了时节”:
- 字词:“待伴”,等待相伴;“窘风雨”,与风雨相伴显得窘迫;“呈祥”,呈现祥瑞。
- 句意:这雪不必等待与风雨相伴,它只要能在这个时节呈现祥瑞就好。
- “小儿戏拾疑是花,舞低婆娑最堪夸”:
- 字词:“戏拾”,嬉戏着拾取;“婆娑”,舞姿优美的样子。
- 句意:小孩子嬉戏着拾取雪花,还以为是花,他们舞姿低回、优美,最值得夸赞。
- “最堪夸处渐堆积,生寒到骨思归家”:
- 字词:“渐堆积”,指雪渐渐堆积起来;“生寒到骨”,寒冷深入骨髓。
- 句意:最值得夸赞的小儿戏雪场景中,雪渐渐堆积起来,寒冷深入骨髓,孩子们开始想回家了。
现代译文
屋上的干雪已经停留了三天,
这景象让人间惊叹奇妙绝伦。
雪不必等待与风雨相伴,
只要在这时节呈现祥瑞就好。
小孩子嬉戏着拾取雪花,以为是花,
他们舞姿低回优美,最值得夸赞。
最令人称赞的是雪渐渐堆积,
寒冷刺骨,孩子们想回家啦。
创作背景
张侃是南宋诗人。在南宋时期,人们较为重视自然景象所带来的寓意,雪被视为祥瑞之兆。这首诗可能创作于一个下雪之后的时期,屋上积雪三日未化,这样的景象引发了诗人的兴趣。同时,孩子们在雪地里嬉戏的场景也触动了诗人,使他有感而发写下此诗,以表达对雪景和童真的喜爱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:前两句描绘屋上积雪的静态之景,展现出雪景的奇绝;后两句刻画小儿戏雪的动态场景,活泼生动。动静结合,使诗歌画面丰富多样。
- 以小见大:通过描写小儿戏雪这一生活中的小场景,展现出雪天带来的欢乐和生机,反映出整个雪天祥瑞的氛围。
- 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,如“小儿戏拾疑是花”“生寒到骨思归家”等语句,用直白的表述描绘出小儿的天真和雪天的寒冷,易于读者理解和感受。
- 意境营造:诗中营造出一种温馨、欢快且带有祥瑞气息的意境。屋上的积雪、小儿的嬉戏,共同构成了一幅充满生活情趣的画面,让读者感受到雪天的美好和童真的可贵。