篱阴

· 汪莘

篱阴双蝶趁春晖,轻展新黄试舞衣。
点草扑花如得意,因何相逐背人飞。

简要说明

这首诗描绘了篱阴处两只蝴蝶在春光中飞舞的情景。诗人通过对蝴蝶轻盈姿态和活泼动作的描写,展现出春日的生机与活力,同时也流露出对蝴蝶相逐背人飞这一情景的好奇与思索。

逐句注释

  • “篱阴双蝶趁春晖,轻展新黄试舞衣”:
    • 字词:“篱阴”,篱笆的阴凉处;“趁”,追逐、趁着;“春晖”,春天的阳光;“新黄”,指蝴蝶翅膀崭新的黄色;“试舞衣”,好像在试着舞动自己的翅膀,如同试穿舞衣。
    • 句意:在篱笆的阴凉处,两只蝴蝶趁着春天的阳光飞舞,轻盈地展开崭新黄色的翅膀,好像在试穿舞衣一样翩翩起舞。
  • “点草扑花如得意,因何相逐背人飞”:
    • 字词:“点草扑花”,蝴蝶时而轻点草叶,时而扑向花朵;“如得意”,好像十分得意的样子;“相逐”,互相追逐;“背人飞”,背着人飞走。
    • 句意:蝴蝶轻点草叶、扑向花朵,看起来十分得意,可为什么它们互相追逐着背着人飞走了呢?

现代译文

在篱笆的阴凉处,两只蝴蝶追逐着春天的阳光,
轻盈地展开崭新黄色的翅膀,如同试穿舞衣般舞动。
它们轻点草叶、扑向花朵,一副得意洋洋的模样,
可为何互相追逐着,背着人飞走了呢?

创作背景

汪莘是南宋诗人,他一生隐居,钟情于自然山水。这首诗的具体创作时间不详,但从诗中描绘的春日景象可以推测,可能是他在春日漫步时,于自家篱阴处看到蝴蝶飞舞的情景有感而发。隐居的生活让他有更多的机会亲近自然,对自然中的细微景象有着敏锐的观察力,从而创作出这首充满生活情趣的诗作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:诗中“轻展新黄试舞衣”“点草扑花如得意”将蝴蝶拟人化,赋予蝴蝶人的动作和情感,生动形象地描绘出蝴蝶在春光中活泼灵动的姿态,仿佛它们也和人一样,在春日里享受着生活,增添了诗歌的趣味性。
    • 设问:“因何相逐背人飞”运用设问的手法,引发读者的思考,同时也体现出诗人对蝴蝶行为的好奇,使诗歌更具韵味。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂。诗人用简洁明快的语言描绘出蝴蝶飞舞的画面,没有过多的修饰,但却生动地展现了春日的生机与活力。如“新黄”“点草扑花”等词汇,简洁而准确地勾勒出蝴蝶的特征和动作。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、美好的春日意境。篱笆、蝴蝶、花草等元素构成了一幅充满生机的画面,让人感受到春天的温暖和活力。而最后一句的设问又为这幅画面增添了一丝神秘感,使读者仿佛置身于那个篱阴处,和诗人一同观察着蝴蝶的飞舞,感受着自然的奇妙。