春夏之交风雨弥旬耳目所触即事十绝 其六

· 汪莘

春去江南水拍天,经旬茅屋罕炊烟。
石墙颓毁板桥断,始觉贫家气象全。

简要说明

这首诗描绘了春夏之交江南风雨连绵后的景象,展现出贫困人家破败、萧索的生活场景,表达了诗人对贫苦百姓生活状况的感慨。

逐句注释

  • “春去江南水拍天,经旬茅屋罕炊烟”:
    • 字词:“经旬”,经过十天,这里指连续多日;“罕”,稀少。
    • 句意:春天离去,江南的江水高涨,几乎要拍打到天际,连续多日里,茅屋中很少有炊烟升起。
  • “石墙颓毁板桥断,始觉贫家气象全”:
    • 字词:“颓毁”,倒塌毁坏;“始觉”,才感觉到。
    • 句意:石墙倒塌毁坏,木板桥也断了,这时才觉得贫困人家的破败景象全都展现出来了。

现代译文

春天已去,江南的江水浩渺连天,
多日来,茅屋中很少升起炊烟。
石墙倒塌毁坏,木板桥也已折断,
此刻才真切感到贫家的破败景象尽显。

创作背景

汪莘生活于南宋时期,社会局势动荡,百姓生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所描绘的景象可以推测,可能是在春夏之交江南遭遇长时间风雨灾害之后,诗人目睹了贫困人家在自然灾害侵袭下的悲惨生活,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗人用简洁的语言如实地描绘出江南雨后的景象,“水拍天”“罕炊烟”“石墙颓毁”“板桥断”,没有过多的修饰,却生动地展现出贫困人家的破败之态。
    • 触景生情:通过对风雨后所见景象的描写,触发了诗人对贫困人家生活状况的感慨,由景及情,自然真切。
  • 语言特色:语言质朴直白,通俗易懂,以简洁的文字勾勒出一幅凄凉的画面,让读者能够直观地感受到贫困人家的艰难处境。
  • 意境营造:诗中描绘的江水高涨、茅屋少炊烟、石墙倒塌、板桥折断等景象,营造出一种破败、凄凉的意境,深刻地反映了贫困人家在自然灾害下的悲惨生活,使读者产生强烈的共鸣。