夏日西湖闲居十首 其四

· 汪莘

晚风吹动碧琳寒,初日花房露未干。
谁道幽人无伴侣,红蕖万朵竹千竿。

简要说明

这首诗描绘了夏日西湖边的闲适景象,展现了清幽的环境。诗人以景写情,表达了自己虽为“幽人”,却并不感到孤独,沉醉于自然美景的悠然自得之情。

逐句注释

  • “晚风吹动碧琳寒,初日花房露未干”:
    • 字词:“碧琳”,通常指青绿色美玉,这里可能借指西湖边的绿树或湖水,给人清凉之感;“初日”,刚升起的太阳;“花房”,指花朵。
    • 句意:晚风吹拂,带来如美玉般清凉的感觉,清晨初升的太阳下,花朵上的露水还未干涸。
  • “谁道幽人无伴侣,红蕖万朵竹千竿”:
    • 字词:“幽人”,幽居之人,这里指诗人自己;“红蕖”,红色的荷花。
    • 句意:谁说幽居的人没有伴侣呢,那万朵红色的荷花和千竿翠绿的竹子就是我的伙伴。

现代译文

晚风吹起,带来如玉般的清凉,
初升的太阳下,花朵上露珠未干。
谁说我这幽居之人没有伙伴,
看那万朵红荷、千竿翠竹常相伴。

创作背景

汪莘生活于南宋时期,一生不慕名利,隐居山林。这首诗可能是他夏日在西湖边闲居时所作。当时他远离尘世喧嚣,沉醉于西湖的自然美景之中,通过这首诗表达自己在清幽环境中的闲适心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:“谁道幽人无伴侣”以设问的形式引起读者的思考,然后给出“红蕖万朵竹千竿”的答案,强调了自然景物就是自己的伴侣,突出了诗人与自然相融的状态。
    • 借景抒情:诗中描绘了晚风、初日、花房、红蕖、翠竹等自然景物,通过这些清幽美好的景色,抒发了诗人闲适、自得的情感。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“碧琳”“红蕖”等词汇生动地描绘出景物的色彩和质感,给人以美的享受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的意境。晚风吹拂、花露未干的清晨景象,搭配万朵红荷和千竿翠竹,展现出西湖夏日的生机与宁静,让读者感受到诗人远离尘世、与自然为伴的悠然心境。