九月十六日出郡登舟如钱塘十七日舟中杂兴 其六

· 汪莘

白云晚向山中出,白雾朝从水上生。
三百里滩轰笛过,鬼神惊倒怒龙声。

简要说明

这首诗描绘了诗人乘船途中所见的自然景象和行船时的惊险情景。展现了白云、白雾等山间水上的自然之景,以及船过三百里滩时如怒龙咆哮般的磅礴声势,表达了诗人对这壮丽奇景的惊叹之情。

逐句注释

  • “白云晚向山中出,白雾朝从水上生”:
    • 字词:此句无生僻字词。
    • 句意:傍晚时分,白云从山中缓缓飘出;清晨时刻,白雾从水面上袅袅升起。
  • “三百里滩轰笛过,鬼神惊倒怒龙声”:
    • 字词:“轰笛”,形容船行经过滩涂时,水流冲击船身、礁石等发出的巨大轰鸣声,如同笛声轰响;“怒龙声”,将水流的声音比作愤怒的龙发出的吼声。
    • 句意:船经过三百里长的滩涂时,轰鸣声如笛声般响亮地传过,那声音仿佛能让鬼神都为之惊倒,好似愤怒的龙在咆哮。

现代译文

傍晚,白云悠悠地从山中飘出,
清晨,白雾袅袅地从水面升起。
船行过三百里的滩涂,轰鸣声似笛声轰响,
那声音让鬼神都为之惊倒,宛如愤怒的龙在咆哮。

创作背景

汪莘生活于南宋时期,他一生布衣,纵情山水。这首诗是他在九月十六日出郡登舟前往钱塘,十七日在舟中所作。诗人在乘船的行程中,被沿途的自然景色和船行滩涂时的惊险刺激所触动,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:前两句“白云晚向山中出,白雾朝从水上生”是视觉描写,描绘出山间与水上的云、雾景象;后两句“三百里滩轰笛过,鬼神惊倒怒龙声”则是听觉描写,着重表现船过滩涂时的巨大轰鸣声,视听结合,全方位地展现了旅途景象。
    • 夸张与想象:“鬼神惊倒怒龙声”运用了夸张和想象的手法,将船过滩涂的声音夸张到能让鬼神惊倒的程度,并把声音想象成怒龙的吼声,生动形象地突出了水流声音的磅礴和震撼。
  • 语言特色:语言直白、质朴,以简洁的文字勾勒出鲜明的画面,如“轰笛”“怒龙声”等表述,虽然简单却极具表现力,能让读者直观地感受到船行时的惊险与壮观。
  • 意境营造:诗中先描绘了白云、白雾的宁静之景,后笔锋一转,展现出船过滩涂时的惊险磅礴之景,前后形成鲜明对比,营造出一种动静结合、波澜起伏的意境,使读者仿佛身临其境,感受到诗人旅途中的不同体验。