这首诗围绕作者十里轿行展开,描绘了秋景,感慨时光变化,阐述处世之道,还提及官府救灾之事,表达了作者对生活的感悟以及对自身现状的感慨。
十里铺歌
山容偏向秋深瘦,轿行十里日将昼。
斜斜雁字杂真行,节节芙蓉攒锦绣。
向来颇恨日月迟,而今翻道光阴骤。
是中有策君岂知,心要清闲手长袖。
片言轻发潜祸机,驷马难追焉用救。
州家因旱授民词,差官下县拯民饥。
嗟予窃粟惭一饱,破裘短袂肩相随。
君不见流行坎止言所寓,初程且到十里铺。
斜斜雁字杂真行,节节芙蓉攒锦绣。
向来颇恨日月迟,而今翻道光阴骤。
是中有策君岂知,心要清闲手长袖。
片言轻发潜祸机,驷马难追焉用救。
州家因旱授民词,差官下县拯民饥。
嗟予窃粟惭一饱,破裘短袂肩相随。
君不见流行坎止言所寓,初程且到十里铺。
简要说明
逐句注释
- “山容偏向秋深瘦,轿行十里日将昼”:
- 字词:“山容”,山的样子;“瘦”,形容秋天山色萧瑟;“昼”,白天。
- 句意:山的容貌到了深秋愈发显得萧瑟,坐着轿子走了十里,太阳已经高高升起。
- “斜斜雁字杂真行,节节芙蓉攒锦绣”:
- 字词:“雁字”,大雁飞行时排列成的队形,像文字;“杂真行”,指大雁的队形如同书法中的真书和行书;“节节”,形容芙蓉花一朵连着一朵;“攒”,聚集。
- 句意:天空中大雁排成斜斜的队形,好似书法中的真书和行书交织,路边的芙蓉花一朵挨着一朵,像是聚集起来的锦绣。
- “向来颇恨日月迟,而今翻道光阴骤”:
- 字词:“向来”,过去;“骤”,快。
- 句意:过去总是埋怨日子过得慢,如今却反而觉得光阴过得太快了。
- “是中有策君岂知,心要清闲手长袖”:
- 字词:“策”,办法;“长袖”,长袖善舞,比喻做事有手段。
- 句意:这里面的办法你哪里知道,内心要保持清闲,做事要有手段。
- “片言轻发潜祸机,驷马难追焉用救”:
- 字词:“片言”,一句话;“潜祸机”,隐藏着祸端;“驷马难追”,一句话说出了口,就是套上四匹马拉的车也难追上。
- 句意:轻易说出一句话可能就隐藏着祸端,话一旦出口就难以挽回,又怎么去补救呢。
- “州家因旱授民词,差官下县拯民饥”:
- 字词:“州家”,州官;“授民词”,接受百姓的诉状;“拯”,拯救。
- 句意:州官因为旱灾接受了百姓的诉状,派遣官员到县里去拯救百姓的饥荒。
- “嗟予窃粟惭一饱,破裘短袂肩相随”:
- 字词:“嗟”,感叹词;“窃粟”,自谦之词,指自己吃饭;“袂”,袖子。
- 句意:感叹我自己白吃粮食,仅仅为了吃饱而感到惭愧,穿着破裘衣,短袖子,肩膀挨着肩膀。
- “君不见流行坎止言所寓,初程且到十里铺”:
- 字词:“流行坎止”,水流到之处便有水流,遇到坎儿便停止,比喻顺利时出仕,遇阻时退隐;“初程”,第一段路程。
- 句意:你难道没看见“流行坎止”这句话所蕴含的道理吗,第一段路程暂且到十里铺。
现代译文
深秋时节,山的模样显得愈发清瘦,
坐着轿子行了十里,太阳已高高升起。
天空中大雁斜斜排列,队形如书法交织,
路边芙蓉花一朵挨着一朵,像锦绣聚集。
过去总嫌日子过得太慢,
如今却觉光阴飞逝如箭。
这里面的办法你哪里知晓,
内心要清闲,做事得有诀窍。
一句话轻易出口藏着祸端,
话一说出难挽回,补救也枉然。
州官因旱灾接受百姓诉状,
派遣官员到县里拯救饥荒。
感叹我白吃粮食只为饱腹而惭愧,
穿着破衣短袖,孤独相随。
你难道没看见“流行坎止”的深意,
第一段路程暂且到这十里铺之地。
创作背景
张侃生活在南宋时期,当时社会面临着诸多问题,如自然灾害、民生疾苦等。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“州家因旱授民词,差官下县拯民饥”可以推测,当时可能发生了旱灾,州官采取了救灾措施。诗人在轿行途中,目睹秋景,感慨时光,结合社会现实写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前四句描绘了秋山、雁字、芙蓉等秋景,通过对这些景色的描写,营造出一种萧瑟又绚丽的氛围,抒发了诗人对时光流逝的感慨。
- 对比:“向来颇恨日月迟,而今翻道光阴骤”运用对比手法,将过去埋怨日子过得慢和如今觉得光阴过得快进行对比,突出了诗人对时光变化的深刻感受。
- 用典:“流行坎止”引用典故,表达了诗人对处世之道的理解,使诗歌富有文化内涵。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,如“嗟予窃粟惭一饱,破裘短袂肩相随”用直白的语言表达了诗人的惭愧之情。同时,诗句中也运用了一些生动的比喻,如“斜斜雁字杂真行,节节芙蓉攒锦绣”,使诗歌更具形象性。
- 意境营造:整首诗通过对秋景的描绘、时光的感慨和社会现实的反映,营造出一种深沉、感慨的意境,既有对自然和时光的思考,又有对社会民生的关注,使读者能感受到诗人复杂的情感。