秋怀 其七

· 汪莘

伤春未了又悲秋,无复欢悰到酒舟。
茅屋半欹篱半倒,伏羲一卷在床头。

简要说明

这首诗表达了诗人伤春悲秋的愁绪,展现出其生活的潦倒状况,同时也体现出他对古圣经典的坚守,暗示内心有着精神寄托,情感基调较为低沉又不失一丝淡然。

逐句注释

  • “伤春未了又悲秋,无复欢悰到酒舟”:
    • 字词:“伤春”“悲秋”,因春秋季节变化而引发的伤感情绪;“欢悰(cóng)”,欢乐的心情;“酒舟”,载酒的船,这里代指饮酒作乐。
    • 句意:伤春的情绪还未消散,又陷入了悲秋的感慨之中,再也没有欢乐的心情去饮酒作乐了。
  • “茅屋半欹篱半倒,伏羲一卷在床头”:
    • 字词:“欹(qī)”,倾斜;“伏羲一卷”,可能指与伏羲相关的经典古籍,如八卦等相关的书籍。
    • 句意:居住的茅屋有一半已经倾斜,篱笆也有一半倒掉了,唯有一卷与伏羲相关的古籍放在床头。

现代译文

伤春的哀愁还未消散,
悲秋的情绪又涌上心间。
再也没有了欢乐的兴致,
去那载酒的船上寻欢。
破旧的茅屋已倾斜一半,
篱笆也有半面已然倒塌。
唯有床头放着一卷古籍,
那是与伏羲有关的经典。

创作背景

汪莘生活于南宋时期,当时朝廷偏安江南,社会局势动荡不安。从诗中可以推测,这首诗可能创作于他生活较为困顿的时候。诗人或许因家国命运、个人境遇等诸多因素,内心充满了伤春悲秋的愁绪,在生活潦倒的情况下写下此诗以抒发自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将诗人伤春悲秋的愁苦心境与曾经可能有过的饮酒作乐的欢乐时光进行对比,突出了如今心境的悲凉。同时,“茅屋半欹篱半倒”的破败生活场景与“伏羲一卷在床头”所代表的精神追求形成对比,展现出诗人在困境中依然坚守内心的精神世界。
    • 借景抒情:通过描写“茅屋半欹篱半倒”的衰败之景,抒发了诗人生活的困苦和内心的凄凉。
  • 语言特色:语言直白朴实,没有过多的修饰,以简洁的文字描绘出了自己的生活状况和心境,如“茅屋半欹篱半倒”直白地展现出居住环境的破败。
  • 意境营造:整首诗营造出一种破败、凄凉且带有一丝孤寂的意境。茅屋倾斜、篱笆倒塌的画面,加上诗人伤春悲秋的情绪,让读者感受到一种生活的无奈和精神上的孤独。而床头的那卷古籍又为这种意境增添了一抹坚守和淡然的色彩。