这首诗描绘了诗人独居的生活状态和心境,表达了他不与世俗合群,追求自在生活,对世外之事的关注以及看淡世间俗务的情感,同时也展现出其生活虽清苦但仍自得其乐的状态。
开禧元年四月自中都挈家还乡寓居城南十二月迁居柳溪上其夜大雪初一日盖宰来访约过县斋为一日款深夜而归赋此 其三
群处那相合,单栖正自如。
好言天外事,懒读世间书。
指直笔难把,唇濡砚屡嘘。
倾壶有余沥,窥瓮得残菹。
好言天外事,懒读世间书。
指直笔难把,唇濡砚屡嘘。
倾壶有余沥,窥瓮得残菹。
简要说明
逐句注释
- “群处那相合,单栖正自如”:
- 字词:“群处”,指与众人相处;“单栖”,独自居住、生活。
- 句意:和众人相处怎么能融洽呢,独自生活才正自在。
- “好言天外事,懒读世间书”:
- 字词:“天外事”,指超脱世俗的事物;“世间书”,指世俗的书籍、学问。
- 句意:喜欢谈论超脱世俗的事情,懒得去读世间的书籍。
- “指直笔难把,唇濡砚屡嘘”:
- 字词:“指直”,手指僵硬;“濡”,沾湿;“嘘”,吹气。
- 句意:手指冻得僵硬难以握住笔,嘴唇沾湿了砚台,要多次吹气取暖。
- “倾壶有余沥,窥瓮得残菹”:
- 字词:“余沥”,剩余的酒;“窥”,看;“瓮”,瓮;“残菹”,剩余的腌菜。
- 句意:倒酒壶里还有剩余的酒,看瓮中还有剩下的腌菜。
现代译文
和众人相处难以融洽,
独自生活自在自如。
喜欢谈论世外之事,
懒得去读世间书籍。
手指僵硬难握笔杆,
嘴唇沾砚多次呵暖。
倒壶还有残酒可饮,
看瓮仍有腌菜留存。
创作背景
这首诗创作于开禧元年(1205 年)。这一年诗人汪莘从中都(今浙江杭州)带着家人回到故乡,先寓居城南,十二月迁居柳溪上,当晚下了大雪,次日盖宰来访并约他到县斋相聚,深夜归来后诗人写下此诗。当时的社会处于南宋时期,政治局势较为复杂,可能诗人在经历了一些事情后,对世俗生活有了自己的感悟,从而有了这种独居自适的生活态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“群处”与“单栖”形成对比,突出了诗人更倾向于独自生活的自在;“好言天外事”和“懒读世间书”对比,表现出诗人对世俗的疏离和对超脱世俗事物的追求。
- 白描:“指直笔难把,唇濡砚屡嘘”通过简洁的文字,如实地描绘出诗人在寒冷环境下书写的艰难情景,使读者能直观感受到那种生活状态。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,以简单易懂的词句表达深刻的情感和生活状态,如“倾壶有余沥,窥瓮得残菹”,直接描述了生活的清苦,却又透露出一种随遇而安的豁达。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂但又自得的意境。通过对诗人独居生活的描写,包括对生活琐事、环境状况的刻画,让读者感受到诗人远离世俗喧嚣,在清苦生活中坚守自我、享受宁静的心境。