端平二年端午帖子词 贵妃合 其一

这首诗描绘了贵妃端午时节的装扮，展现出其美丽华贵，进而表达了深宫中众多妃嫔都沐浴在如《二南》般美好的教化之风里的主旨，传达出一种宫廷祥和、教化普及的情感。

• “珮袭芳兰碧”：
  • 字词：“珮”，玉佩；“袭”，佩戴；“芳兰”，散发着香气的兰花，这里指玉佩的形状或装饰像兰花。
  • 句意：贵妃佩戴着如兰花般碧绿且散发着香气的玉佩。
• “钗明宝篆红”：
  • 字词：“钗”，发钗；“明”，明亮、闪耀；“宝篆”，带有精美篆文装饰的饰品；“红”，指发钗的颜色或装饰的色彩。
  • 句意：贵妃头上的发钗因带有精美的篆文装饰而闪耀着红色的光芒。
• “深宫三十六”：
  • 字词：“深宫”，指帝王居住的宫殿深处；“三十六”，虚指，形容宫殿数量众多，也代指众多妃嫔。
  • 句意：深宫中众多的妃嫔。
• “同被二南风”：
  • 字词：“被”，蒙受、沐浴；“二南”，《诗经》中的《周南》《召南》，在古代被视为具有教化意义的诗篇。
  • 句意：都一同沐浴在如《二南》般美好的教化之风里。

贵妃佩戴着如兰花般碧绿芬芳的玉佩，
头上的发钗因精美篆文装饰闪耀红光。
深宫中众多的妃嫔们啊，
都一同沐浴在如《二南》般的美好教化之风里。

洪咨夔生活于南宋时期，端平二年（1235 年）是宋理宗在位期间。端午是中国传统节日，宫廷中会有相关的文化活动。这首诗是洪咨夔为贵妃阁所写的端午帖子词。端午帖子词是宫廷在端午节时，臣僚献给宫中后妃的应景诗，多为歌功颂德、表达吉祥之意，此诗便是在这样的节日氛围和宫廷文化背景下创作的。

• 表现手法：
  • 描写细腻：通过“珮袭芳兰碧，钗明宝篆红”对贵妃的玉佩和发钗进行细致描绘，生动地展现出贵妃的美丽华贵，给人以直观的视觉感受。
  • 以小见大：从贵妃的装扮入手，进而写到“深宫三十六，同被二南风”，由个体延伸到群体，以贵妃代表深宫中众多妃嫔，表达出宫廷中教化普及的景象。
• 语言特色：语言华丽而典雅，“芳兰碧”“宝篆红”等词汇色彩鲜明，富有美感，既符合贵妃的身份，又营造出宫廷的奢华氛围。
• 意境营造：诗中描绘了贵妃的精致装扮和深宫中妃嫔们沐浴教化之风的场景，营造出一种宫廷祥和、典雅的意境，同时也体现出对宫廷教化的赞美之意。