端平二年端午帖子词 皇帝合 其三

· 洪咨夔

明进离方午,柔生遇已阴。
妙参三圣易,细测两仪心。

简要说明

这首诗围绕端午时节的阴阳变化展开,展现皇帝对《易经》的精妙参悟以及对天地之道的深入探究,表达了对皇帝智慧与圣明的赞美。

逐句注释

  • “明进离方午,柔生遇已阴”:
    • 字词:“明进”,光明向前发展;“离方”,八卦中离代表南方,这里象征阳盛之处;“午”,代表端午,此时阳气最盛;“柔生”,阴气开始滋生;“已阴”,指开始出现阴的迹象。
    • 句意:在端午时节,阳气发展到极盛,于离所代表的南方达到顶点,而此时阴气也开始悄然滋生。
  • “妙参三圣易,细测两仪心”:
    • 字词:“妙参”,精妙地参悟;“三圣易”,指《易经》,传说《易经》历经伏羲、文王、孔子三位圣人之手而成;“细测”,深入探究;“两仪”,指天地,代表阴阳。
    • 句意:皇帝能够精妙地参悟《易经》这三位圣人留下的经典,还能深入探究天地阴阳变化的奥秘。

现代译文

端午时分,阳气在南方达到极盛,
而阴气也已开始悄然滋生。
皇帝精妙地参悟着《易经》,
深入探究着天地阴阳的奥秘。

创作背景

这首诗创作于端平二年(公元1235年)端午节。端平是宋理宗赵昀的年号,当时南宋朝廷虽面临着外部压力,但内部仍有一定的政治文化活动。端午是中国传统节日,在宫廷中常通过创作帖子词来增添节日氛围、表达吉祥祝福等。洪咨夔作为官员,为皇帝创作此诗,以体现皇帝对传统经典的精通和对天地之道的领悟,也是对皇帝的一种颂扬。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中用“离方午”象征阳气极盛的端午时节,“柔生已阴”象征阴气的萌生,通过阴阳的象征变化来体现时节特点和自然规律。
    • 用典:“三圣易”引用《易经》创作相关的典故,增添了诗歌的文化底蕴,同时突出皇帝所参悟内容的高深与经典。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准。如“明进”“柔生”生动地描绘了阴阳的变化态势,“妙参”“细测”则凸显了皇帝对经典和天地之道探究的深入与精妙。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、深邃的意境,展现出皇帝在传统节日中对高深哲理的思考与领悟,给人一种皇帝智慧超群、能洞察天地奥秘的感觉,既体现了节日氛围,又表达了对皇帝的尊崇之意。