此诗描绘了诗人在清凉院僧房致斋时的所见所闻,通过对花片、禽声、东风等景象的描写,营造出清幽宁静的氛围,展现了诗人在僧房中伴着炉火煨芋独坐至深夜的闲适与恬淡心境。
清凉院僧房致斋
花片墙阴晚,禽声屋角晴。
东风犹峭在,煨芋坐深明。
东风犹峭在,煨芋坐深明。
简要说明
逐句注释
- “花片墙阴晚”:
- 字词:“花片”,指花瓣;“墙阴”,墙的阴影处。
- 句意:傍晚时分,墙的阴影处有花瓣飘落。
- “禽声屋角晴”:
- 字词:“禽声”,鸟的叫声;“屋角”,房屋的角落。
- 句意:在晴朗的天气里,屋角传来鸟儿的叫声。
- “东风犹峭在”:
- 字词:“东风”,春风;“犹”,还;“峭”,形容风寒冷、尖利。
- 句意:春风依然带着几分寒意。
- “煨芋坐深明”:
- 字词:“煨芋”,用微火烤芋头;“深明”,夜深,这里指深夜灯火明亮。
- 句意:坐在明亮的灯火旁,用微火烤着芋头。
现代译文
傍晚,墙阴处花瓣悄然飘落,
晴日里,屋角传来鸟儿啼鸣。
春风依旧带着丝丝寒意,
我坐在明亮的灯下煨烤着芋头。
创作背景
洪咨夔生活于南宋时期,当时政治局势较为复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的场景可知是他在清凉院僧房致斋时所作。致斋通常是一种祭祀前整洁身心的仪式,诗人在僧房中的这段时光,远离尘世喧嚣,有机会静下心来感受周围的环境,从而创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“花片墙阴晚”是视觉描写,描绘了傍晚墙阴处花瓣飘落的景象;“禽声屋角晴”是听觉描写,展现了屋角传来的鸟叫声,视听结合,使画面更加生动立体。
- 以景衬情:诗中前两句的花片、禽声等自然景象,营造出清幽宁静的氛围,衬托出诗人在僧房中的闲适恬淡心境;后两句的东风寒意和煨芋独坐,进一步强化了这种宁静致远的情感。
- 语言特色:语言简洁自然,用词精准,如“晚”“晴”准确地交代了时间和天气,“峭”生动地写出了东风的寒意,以质朴的语言勾勒出一幅清幽的画面。
- 意境营造:通过对僧房周围环境和自身活动的描写,营造出一种宁静、闲适且略带禅意的意境。诗人在这样的环境中,与自然相融,展现出一种超脱尘世的心境,使读者能够感受到那份宁静与恬淡。