此诗讲述了希声少年时意气风发,如同劲风盘旋于青天,然而与世俗不相契合,到老隐居于山旁。在山中种花、浚泉,顺应天理,引发新的生机。并指出这样的行为古已有之,君子应戒于反常。表达了对这种遵循自然、远离世俗的生活方式的认可。
写古五首 其五
希声少年日,劲风盘青苍。
与世既不偶,投老颐山旁。
蓺花静天理,濬泉发新芳。
斯事古亦有,君子戒反常。
与世既不偶,投老颐山旁。
蓺花静天理,濬泉发新芳。
斯事古亦有,君子戒反常。
简要说明
逐句注释
- “希声少年日,劲风盘青苍”:
- 字词:“希声”,人名;“青苍”,指青天。
- 句意:希声在少年的时候,就像强劲的风在青天中盘旋,充满活力与气势。
- “与世既不偶,投老颐山旁”:
- 字词:“不偶”,不相合;“投老”,到老;“颐”,休养。
- 句意:与世俗的观念和行为不相契合,到老就到山旁去休养。
- “蓺花静天理,濬泉发新芳”:
- 字词:“蓺”,同“艺”,种植;“濬”,同“浚”,疏通。
- 句意:种植花卉来静守天理,疏通泉水让它焕发出新的芬芳。
- “斯事古亦有,君子戒反常”:
- 字词:“斯事”,这样的事;“戒”,警戒。
- 句意:这样的事情在古代也有,君子要警戒自己不要做出违背常理的事。
现代译文
希声年少的时候,
如劲风在青天中盘旋。
与这世俗不相契合,
到老在山旁休养身心。
种植花卉静守天理,
疏通泉水焕发新芳。
这样的事古已有之,
君子应戒违背常理。
创作背景
张侃生活在南宋时期,当时社会政治局势复杂,文化上理学盛行。希声可能是张侃的一位友人,他或许在人生经历中与世俗观念不合,选择隐居生活。张侃创作此诗,可能是有感于希声的经历,对他这种顺应自然、远离世俗的生活态度表示赞赏,同时也借诗表达自己对人生的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“劲风盘青苍”将希声少年时的意气风发比作劲风在青天中盘旋,生动形象地展现出其活力与气势。
- 托物言志:通过描写希声种花、浚泉的行为,寄托了对遵循自然、远离世俗这种生活方式的追求和认可。
- 语言特色:语言质朴自然,简洁明了,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。
- 意境营造:诗中描绘了希声在山旁种花、浚泉的场景,营造出一种宁静、自然、和谐的意境,让读者感受到远离尘世喧嚣后的恬淡与闲适,也凸显了诗人所倡导的生活态度。