孤山

· 张侃

先生声名高,引人同吾道。
来访孤山师,草木富华藻。
有泉出山罅,碧色巧萦抱。
甚欲酌此清,仰天应笑倒。

简要说明

这首诗围绕诗人拜访孤山之事展开,赞颂了孤山主人的声名,描绘了孤山的草木、泉水等自然景色,表达了诗人对孤山美景的喜爱以及一种畅快、豁达的心境。

逐句注释

  • “先生聲名高,引人同吾道”:
    • 字词:“先生”,指孤山的主人;“吾道”,诗人所秉持的道义、理念。
    • 句意:孤山的主人声名远扬,吸引着与自己志同道合的人。
  • “來訪孤山師,草木富華藻”:
    • 字词:“孤山師”,即孤山的主人;“華藻”,美丽的文采,这里形容草木的美丽姿态。
    • 句意:前来拜访孤山的主人,看到孤山的草木都充满了美丽的姿态。
  • “有泉出山罅,碧色巧縈抱”:
    • 字词:“山罅”,山间的缝隙;“縈抱”,环绕。
    • 句意:有泉水从山间的缝隙中流出,那碧绿的泉水巧妙地环绕着。
  • “甚欲酌此清,仰天應笑倒”:
    • 字词:“酌”,舀取、饮用;“清”,指清澈的泉水。
    • 句意:非常想舀取这清澈的泉水来饮用,仰望着天空应该会畅快地笑倒。

现代译文

孤山的先生声名远播,
吸引着与我志同道合的人。
我前来拜访孤山的主人,
只见这里的草木都姿态优美。
有泉水从山间缝隙流出,
碧绿的泉水巧妙地环绕着。
我很想舀取这清澈的泉水,
仰望着天空定会畅快笑倒。

创作背景

张侃是南宋诗人,关于这首《孤山》的具体创作时间难以精准确定。南宋时期,文人雅士常寄情于山水之间,以诗歌来表达自己的情感和志趣。这首诗可能是张侃在游历过程中,听闻孤山主人声名后前来拜访,被孤山的景色所打动,从而创作了此诗,借此抒发自己对自然美景的喜爱和对宁静生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗中通过描绘孤山的草木、泉水等自然景物,不仅展现了孤山的美丽,也寄托了诗人追求自然、纯净的志向。如“有泉出山罅,碧色巧縈抱”,借泉水的清澈、环绕,暗示诗人内心的纯净和对美好事物的珍视。
    • 情景交融:前六句写景,描绘了孤山的人文和自然景观,后两句抒情,“甚欲酌此清,仰天應笑倒”将诗人对美景的喜爱和畅快的心情融入其中,景中有情,情中有景。
  • 语言特色:语言简洁自然,生动地描绘出孤山的景色和诗人的心境。如“草木富華藻”,用简洁的语言就展现出草木的美丽姿态;“仰天應笑倒”则直白地表达出诗人的畅快之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、优美且充满生机的意境。孤山的草木、泉水构成了一幅美丽的自然画卷,诗人在这样的环境中想要饮用清泉、仰天大笑,进一步强化了这种闲适、愉悦的氛围,让读者感受到诗人内心的豁达和对生活的热爱。