至节前十日游胜因寺

· 洪咨夔

霜霁午曦暖,潦收沙路晞。
束山知寺古,避客怪僧稀。
箨滑涉危屐,藤钩穿密衣。
月黄风不动,灯火虹桥归。

简要说明

这首诗记录了诗人在至节前十日游览胜因寺的经历。描绘了从前往寺院途中到离开寺院归途中的所见所感,展现了自然景色的优美和寺院环境的清幽,表达了诗人游寺后的闲适惬意之情。

逐句注释

  • “霜霁午曦暖,潦收沙路晞”:
    • 字词:“霜霁”,霜雪停止,天气放晴;“午曦”,中午的阳光;“潦”,路上的积水;“晞”,干燥。
    • 句意:霜雪初晴,中午的阳光暖洋洋的,路上的积水已经干涸,沙路变得干燥。
  • “束山知寺古,避客怪僧稀”:
    • 字词:“束山”,环绕着山;“怪”,奇怪。
    • 句意:看到寺院被山峦环绕,便知道这是一座古老的寺庙,奇怪这里僧人稀少,像是在有意避开游客。
  • “箨滑涉危屐,藤钩穿密衣”:
    • 字词:“箨”,竹笋上一片一片的皮,这里泛指竹子的外皮;“危屐”,高齿木屐;“藤钩”,藤蔓上的小刺。
    • 句意:竹子外皮很滑,穿着高齿木屐行走十分危险,藤蔓上的小刺还会钩住身上的衣服。
  • “月黄风不动,灯火虹桥归”:
    • 字词:“月黄”,指黄色的月亮;“虹桥”,形状如彩虹的桥。
    • 句意:黄色的月亮挂在天空,没有一丝风,诗人在灯火的映照下,从虹桥上归来。

现代译文

霜雪初晴,中午的阳光温暖宜人,
路上积水已干,沙路变得干爽。
山峦环绕,便知这寺庙年代久远,
僧人稀少,好像是在刻意避开访客。
竹子外皮滑溜溜,穿着木屐涉险前行,
藤蔓小刺会钩住,穿过茂密衣衫。
黄色的月亮静静挂着,没有一丝风,
在灯火的陪伴下,从虹桥上归来。

创作背景

洪咨夔生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,社会矛盾时有发生。这首诗创作于至节前十日,具体创作缘由虽无明确记载,但推测诗人是在闲暇之时,出于对自然和古寺的喜爱前往胜因寺游览。在游览过程中,诗人将自己的所见所闻所感记录下来,形成了这首诗作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 移步换景:诗人按照游览的顺序,依次描写了前往寺院途中的天气和道路状况、寺院周边的环境、登山过程中的艰难以及归途中的月色等,展现了不同阶段的景色变化,使读者仿佛跟随诗人一同游览。
    • 对比衬托:用“霜霁午曦暖”的温暖舒适与“箨滑涉危屐”的艰难形成对比,突出了登山过程的不易;以“月黄风不动”的宁静衬托出诗人归途中的闲适。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,如“霜霁午曦暖,潦收沙路晞”,用简单的词语描绘出清晰的画面。同时,用词精准,“箨滑”“藤钩”生动地写出了登山时遇到的困难。
  • 意境营造:通过对自然景色和登山经历的描写,营造出一种清幽、宁静而又略带神秘的意境。诗的前六句主要是对游览过程的叙述和景色的描绘,最后一句“灯火虹桥归”,将诗人置身于月色和灯火交织的画面中,增添了一种温馨、闲适的氛围,使整首诗充满了生活情趣。

常见问题

《至节前十日游胜因寺》的作者和朝代是什么?

《至节前十日游胜因寺》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。

《至节前十日游胜因寺》主要写了什么?

这首诗记录了诗人在至节前十日游览胜因寺的经历。描绘了从前往寺院途中到离开寺院归途中的所见所感,展现了自然景色的优美和寺院环境的清幽,表达了诗人游寺后的闲适惬意之情。

《至节前十日游胜因寺》的创作背景是什么?

洪咨夔生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,社会矛盾时有发生。这首诗创作于至节前十日,具体创作缘由虽无明确记载,但推测诗人是在闲暇之时,出于对自然和古寺的喜爱前往胜因寺游览。在游览过程中,诗人将自己的所见所闻所感记录下来,形成了这首诗作。

《至节前十日游胜因寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 移步换景 :诗人按照游览的顺序,依次描写了前往寺院途中的天气和道路状况、寺院周边的环境、登山过程中的艰难以及归途中的月色等,展现了不同阶段的景色变化,使读者仿佛跟随诗人一同游览。 对比衬托 :用“霜霁午曦暖”的温暖舒适与“箨滑涉危屐”的艰难形成对比,突出了登山过程的不易;以“月黄风不动”的宁静衬托出诗人归途中的闲适。 语言特色 :语言质朴自然,...