仲冬二日还自谷川道中 其二

· 洪咨夔

满天返照醉红殷,未到生明月已弯。
好是蛾眉无点恨,盈盈淡扫有无间。

简要说明

这首诗描绘了仲冬二日诗人从谷川道中归来时所见的傍晚景色,着重刻画了夕阳返照与初升弯月的景象,借对弯月的描写传达出一种宁静、美好的心境,流露出诗人对自然景色的喜爱与欣赏之情。

逐句注释

  • “满天返照醉红殷”:
    • 字词:“返照”,指夕阳的余晖;“殷”,红黑色,这里形容夕阳余晖的颜色浓重。
    • 句意:满天的夕阳余晖像喝醉了酒一样呈现出浓重的红色。
  • “未到生明月已弯”:
    • 字词:“生明”,指月亮由缺变圆的过程开始,这里表示天色尚未完全黑下来;“弯”,指月亮呈弯曲的形状。
    • 句意:还没到月亮完全变圆的时候,月亮就已经弯弯地挂在天空了。
  • “好是蛾眉无点恨”:
    • 字词:“蛾眉”,比喻弯弯的月亮,像女子细长而弯曲的眉毛;“恨”,遗憾、忧愁。
    • 句意:这弯弯的月亮好似美人的蛾眉,没有一点忧愁遗憾。
  • “盈盈淡扫有无间”:
    • 字词:“盈盈”,形容姿态柔美;“淡扫”,轻轻地描画,出自“淡扫蛾眉朝至尊”,这里形容月亮的形态好像是被轻轻描画出来的;“有无间”,若有若无的样子。
    • 句意:月亮姿态柔美,好似轻轻描画出来,在若有若无之间。

现代译文

满天的夕阳余晖如醉后的红晕般浓重,
天色还未全黑弯弯的月亮已挂天空。
这弯月好似美人蛾眉没有一丝忧愁,
姿态柔美仿佛轻轻描画若有又若无。

创作背景

洪咨夔生活于南宋时期。此诗具体创作时间虽难以精确确定,但从诗题可知是仲冬二日诗人从谷川道中返回途中所作。南宋时期政治局势复杂,但这首诗并未体现出过多的政治情感,更像是诗人在旅途之中,被眼前自然景色所吸引,从而有感而发创作了此诗,展现出其在日常生活中的细腻感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中将弯弯的月亮比作美人的蛾眉,生动形象地描绘出月亮的形态,赋予月亮以人的柔美姿态,使月亮的形象更加鲜活可感。
    • 情景交融:诗人通过描绘满天返照和弯月的景色,将自己对这美好景色的喜爱之情融入其中,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“醉红殷”形象地写出了夕阳余晖的色彩特点,“盈盈淡扫”则生动地描绘出月亮的柔美姿态,用词精准而富有表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、优美的意境。满天的醉红与弯弯的蛾眉月相互映衬,构成了一幅色彩鲜明、富有诗意的画面,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在旅途之中所体验到的那份宁静与美好。

常见问题

《仲冬二日还自谷川道中 其二》的作者和朝代是什么?

《仲冬二日还自谷川道中 其二》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。

《仲冬二日还自谷川道中 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了仲冬二日诗人从谷川道中归来时所见的傍晚景色,着重刻画了夕阳返照与初升弯月的景象,借对弯月的描写传达出一种宁静、美好的心境,流露出诗人对自然景色的喜爱与欣赏之情。

《仲冬二日还自谷川道中 其二》的创作背景是什么?

洪咨夔生活于南宋时期。此诗具体创作时间虽难以精确确定,但从诗题可知是仲冬二日诗人从谷川道中返回途中所作。南宋时期政治局势复杂,但这首诗并未体现出过多的政治情感,更像是诗人在旅途之中,被眼前自然景色所吸引,从而有感而发创作了此诗,展现出其在日常生活中的细腻感受。

《仲冬二日还自谷川道中 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中将弯弯的月亮比作美人的蛾眉,生动形象地描绘出月亮的形态,赋予月亮以人的柔美姿态,使月亮的形象更加鲜活可感。 情景交融 :诗人通过描绘满天返照和弯月的景色,将自己对这美好景色的喜爱之情融入其中,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。如“醉红殷”形象地写出了夕阳余晖的色彩特点,“盈盈淡扫”则生动地描绘出月亮的柔美姿态...