赠石室朱修行 其一

· 洪咨夔

响泉一派落天风,人在浮云柳絮中。
亭午柴关犹未启,碧玲珑底拒霜红。

简要说明

这首诗描绘了石室朱修行居住之地的清幽环境,展现出一种空灵、宁静的氛围,表达了诗人对朱修行隐居生活的欣赏与向往之情。

逐句注释

  • “响泉一派落天风”:
    • 字词:“响泉”,有响声的泉水;“一派”,一条、一股;“落天风”,伴随着天风落下。
    • 句意:一股有响声的泉水伴随着天风落下。
  • “人在浮云柳絮中”:
    • 字词:此句以“浮云柳絮”描绘环境的空灵、轻柔。
    • 句意:人仿佛置身于如浮云、柳絮般轻柔缥缈的环境中。
  • “亭午柴关犹未启”:
    • 字词:“亭午”,正午;“柴关”,柴门。
    • 句意:到了正午时分,柴门还没有打开。
  • “碧玲珑底拒霜红”:
    • 字词:“碧玲珑”,指碧绿晶莹的景色,可能是周围的山石、树木等;“拒霜红”,指木芙蓉花,因其在霜降时节开花,故称为拒霜花。
    • 句意:在碧绿晶莹的景色之下,木芙蓉花正绽放着红色。

现代译文

一股响泉伴随着天风落下,
人仿佛置身于浮云柳絮之中。
正午时分柴门还未开启,
碧绿晶莹处木芙蓉花正红。

创作背景

洪咨夔生活于南宋时期。这首诗是他赠给石室朱修行的。具体创作时间不详,但可以推测是洪咨夔拜访朱修行时,被其居住环境的清幽所触动而写下此诗。南宋时期,社会局势动荡,一些文人雅士倾向于隐居生活以寻求内心的宁静,朱修行可能就是这样一位隐居者,洪咨夔通过此诗表达对其生活状态的某种情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:“响泉一派落天风”是听觉描写,描绘了泉水流动的声音;“人在浮云柳絮中”“碧玲珑底拒霜红”是视觉描写,展现出空灵的环境和鲜艳的花朵,使读者能全方位感受朱修行居住之地的美好。
    • 以景衬人:通过描绘清幽、宁静的环境,衬托出朱修行隐居生活的闲适与高雅,表达了诗人对这种生活的欣赏。
  • 语言特色:语言清新自然,生动形象。如“浮云柳絮”的比喻,将环境的轻柔缥缈描绘得十分贴切;“碧玲珑”“拒霜红”等词汇色彩鲜明,富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、空灵的意境。响泉、浮云、未启的柴门、红枫等意象组合在一起,给人一种远离尘世喧嚣的感觉,让读者仿佛身临其境,感受到朱修行隐居生活的宁静与美好。

常见问题

《赠石室朱修行 其一》的作者和朝代是什么?

《赠石室朱修行 其一》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。

《赠石室朱修行 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了石室朱修行居住之地的清幽环境,展现出一种空灵、宁静的氛围,表达了诗人对朱修行隐居生活的欣赏与向往之情。

《赠石室朱修行 其一》的创作背景是什么?

洪咨夔生活于南宋时期。这首诗是他赠给石室朱修行的。具体创作时间不详,但可以推测是洪咨夔拜访朱修行时,被其居住环境的清幽所触动而写下此诗。南宋时期,社会局势动荡,一些文人雅士倾向于隐居生活以寻求内心的宁静,朱修行可能就是这样一位隐居者,洪咨夔通过此诗表达对其生活状态的某种情感。

《赠石室朱修行 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与听觉结合 :“响泉一派落天风”是听觉描写,描绘了泉水流动的声音;“人在浮云柳絮中”“碧玲珑底拒霜红”是视觉描写,展现出空灵的环境和鲜艳的花朵,使读者能全方位感受朱修行居住之地的美好。 以景衬人 :通过描绘清幽、宁静的环境,衬托出朱修行隐居生活的闲适与高雅,表达了诗人对这种生活的欣赏。 语言特色 :语言清新自然,生动形象。如“浮云柳絮”的比...