闲居 其二

· 洪咨夔

出门闻鸠语,秋思生春妍。
豆苗深没腰,稻花高出肩。
路旁两三叟,合爪感谢天。
老身幸不死,得见穰穰田。
眼中多少人,不能待丰年。

简要说明

这首诗描绘了春日里田园丰收在望的景象,通过描写老人感恩丰收的场景,表达了诗人对丰收的欣喜,同时也流露出对那些未能等到丰年便离世之人的感慨。

逐句注释

  • “出门闻鸠语,秋思生春妍”:
    • 字词:“鸠语”,鸠鸟的叫声;“秋思”,秋天丰收的情思;“春妍”,春天美好的景色。
    • 句意:出门听到鸠鸟的叫声,在这春天美好的景色中生出了秋天丰收的情思。
  • “豆苗深没腰,稻花高出肩”:
    • 字词:“没”,淹没。
    • 句意:豆苗长得很深,都没过了人的腰,稻花长得很高,超过了人的肩膀。
  • “路旁两三叟,合爪感谢天”:
    • 字词:“叟”,老人;“合爪”,双手合十。
    • 句意:路旁有两三个老人,双手合十感谢上天。
  • “老身幸不死,得见穰穰田”:
    • 字词:“穰穰”,丰盛的样子。
    • 句意:我这把老骨头有幸没有死去,能够看到这丰收在望的田野。
  • “眼中多少人,不能待丰年”:
    • 字词:“待”,等到。
    • 句意:我眼中有多少人,没能等到这丰收的年份就离开了。

现代译文

出门便听到鸠鸟欢快啼鸣,
春天美景里涌起秋的憧憬。
豆苗深深没过了行人的腰,
稻花高高超出了人的肩膀。
路旁站着两三个年迈老人,
双手合十虔诚地感谢上苍。
他们庆幸自己还能活至今,
得以见到这丰收在望景象。
可他们眼中有多少人啊,
没能等到这丰收的时光。

创作背景

洪咨夔生活于南宋时期,这一时期社会局势复杂,既有外部的军事压力,内部也面临着诸多社会问题。但农业生产依然是民生的重要基础。这首诗可能创作于一个春天,当时庄稼长势良好,丰收在望,诗人看到田间景象和老人的反应,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以景衬情:诗的前四句描绘了豆苗和稻花生长旺盛的田园春景,衬托出丰收在望的喜悦之情。后几句通过老人感恩的场景和对他人的感慨,深化了情感内涵。
    • 对比:将老人“幸不死,得见穰穰田”的幸运与“眼中多少人,不能待丰年”形成对比,增强了诗歌的情感冲击力,引发读者对生命和生活的思考。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“豆苗深没腰,稻花高出肩”用简洁直白的语言描绘出庄稼的生长状态,生动形象地展现出田园风光。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既充满生机又略带感慨的意境。春日田园的生机勃勃与老人的感恩和对他人的惋惜相互交织,使读者在感受到丰收喜悦的同时,也能体会到生命的无常和生活的不易。

常见问题

《闲居 其二》的作者和朝代是什么?

《闲居 其二》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。

《闲居 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了春日里田园丰收在望的景象,通过描写老人感恩丰收的场景,表达了诗人对丰收的欣喜,同时也流露出对那些未能等到丰年便离世之人的感慨。

《闲居 其二》的创作背景是什么?

洪咨夔生活于南宋时期,这一时期社会局势复杂,既有外部的军事压力,内部也面临着诸多社会问题。但农业生产依然是民生的重要基础。这首诗可能创作于一个春天,当时庄稼长势良好,丰收在望,诗人看到田间景象和老人的反应,有感而发写下此诗。

《闲居 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以景衬情 :诗的前四句描绘了豆苗和稻花生长旺盛的田园春景,衬托出丰收在望的喜悦之情。后几句通过老人感恩的场景和对他人的感慨,深化了情感内涵。 对比 :将老人“幸不死,得见穰穰田”的幸运与“眼中多少人,不能待丰年”形成对比,增强了诗歌的情感冲击力,引发读者对生命和生活的思考。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如“豆苗深没腰,稻花高出肩”用简洁...