理菖蒲

· 洪咨夔

朝删石上青之黄,暮摘镜里黑之苍。
胸中多少冗荆棘,不翦不芸空过日。
君不见颜子一克己,曾参三省身。
每日低头矻矻自点检,何曾浪把外物劳精神。
嗟乎我犹未免为乡人。

简要说明

这首诗以打理菖蒲为切入点,由修剪菖蒲联想到清理内心的“冗荆棘”,通过引用颜回克己、曾参三省的典故,表达了诗人对自我反省、自我约束的重视,同时也流露出对自己尚未达到理想修养境界的感慨。

逐句注释

  • “朝删石上青之黄,暮摘镜里黑之苍”:
    • 字词:“青之黄”指菖蒲中枯黄的部分;“黑之苍”,这里“黑”可理解为头发乌黑,“苍”指头发花白,此句说对着镜子梳理头发,去掉白发。
    • 句意:早上修剪石上菖蒲枯黄的部分,晚上对着镜子拔掉花白的头发。
  • “胸中多少冗荆棘,不翦不芸空过日”:
    • 字词:“冗荆棘”,比喻内心多余的杂念、不良的思想;“翦”,同“剪”;“芸”,除草。
    • 句意:胸中藏着多少多余的杂念,要是不加以清理,就是白白地度过时光。
  • “君不见颜子一克己,曾参三省身”:
    • 字词:“颜子”,即颜回,孔子的弟子;“克己”,克制自己的私欲;“曾参”,孔子的弟子,“三省身”,多次自我反省。
    • 典故:“克己”出自《论语·颜渊》“克己复礼为仁”;“三省身”出自《论语·学而》“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”
    • 句意:你没看到颜回克制自己的私欲,曾参多次自我反省吗?
  • “每日低头矻矻自点检,何曾浪把外物劳精神”:
    • 字词:“矻矻”,勤奋不懈的样子;“浪”,白白地;“劳精神”,使精神劳累。
    • 句意:他们每天低头勤奋地自我反省、检查,何曾白白地为身外之物耗费精神。
  • “嗟乎我犹未免为乡人”:
    • 字词:“嗟乎”,感叹词;“乡人”,指普通人,没有修养的人。
    • 句意:唉,我还是没能摆脱普通人的境界。

现代译文

早上我修剪石上菖蒲枯黄的茎叶,
晚上我对着镜子拔去花白的头发。
心中藏着多少杂乱的念头啊,
不加以清理就是虚度光阴。
你没看到颜回克制自己私欲,
曾参每天多次自我反省吗?
他们每日低头勤勉自我检查,
从不白白为身外之物劳神。
唉,我还是没能脱离普通人的境界。

创作背景

洪咨夔生活于南宋时期,当时社会政治环境复杂,士人们面临着诸多诱惑与挑战。在这样的背景下,诗人以日常打理菖蒲的行为为契机,联想到自身的修养问题。这首诗具体创作时间不详,但反映了诗人在现实生活中对自我道德修养的思考和追求,以及对自身不足的反思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗从修剪菖蒲这一具体行为入手,将其与清理内心的杂念联系起来,以物为载体,表达了诗人对自我修养的重视和追求,使抽象的思想变得具体可感。
    • 用典:引用颜回克己、曾参三省的典故,增强了诗歌的说服力和文化内涵。通过古人的典范行为,为自己树立了榜样,同时也引发读者对自我修养的思考。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂。诗人以简洁的语言表达深刻的思想,没有过多的修饰,但却能直抵人心,使读者能够轻易理解其所要传达的主旨。
  • 情感表达:情感真挚深沉,既有对古人高尚品德的敬仰,也有对自己未能达到理想修养境界的自责和感慨。这种自我反思的情感贯穿全诗,使诗歌具有强烈的感染力和启发性。

常见问题

《理菖蒲》的作者和朝代是什么?

《理菖蒲》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。

《理菖蒲》主要写了什么?

这首诗以打理菖蒲为切入点,由修剪菖蒲联想到清理内心的“冗荆棘”,通过引用颜回克己、曾参三省的典故,表达了诗人对自我反省、自我约束的重视,同时也流露出对自己尚未达到理想修养境界的感慨。

《理菖蒲》的创作背景是什么?

洪咨夔生活于南宋时期,当时社会政治环境复杂,士人们面临着诸多诱惑与挑战。在这样的背景下,诗人以日常打理菖蒲的行为为契机,联想到自身的修养问题。这首诗具体创作时间不详,但反映了诗人在现实生活中对自我道德修养的思考和追求,以及对自身不足的反思。

《理菖蒲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗从修剪菖蒲这一具体行为入手,将其与清理内心的杂念联系起来,以物为载体,表达了诗人对自我修养的重视和追求,使抽象的思想变得具体可感。 用典 :引用颜回克己、曾参三省的典故,增强了诗歌的说服力和文化内涵。通过古人的典范行为,为自己树立了榜样,同时也引发读者对自我修养的思考。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂。诗人以简洁的语言表达深刻...