春思 其三

· 洪咨夔

蝴蝶深深浅浅黄,被春恼得一般狂。
打团飞入菜花去,自信世间无别香。

简要说明

这首诗描绘了蝴蝶在春天的活跃景象,以蝴蝶的行为展现春天的生机勃勃,同时借蝴蝶对菜花香气的痴迷,表达出一种对当下美好事物的专注与沉醉之情。

逐句注释

  • “蝴蝶深深浅浅黄,被春恼得一般狂”:
    • 字词:“深深浅浅黄”,形容蝴蝶翅膀颜色有深有浅;“恼”,撩拨、逗引;“一般狂”,同样地疯狂、活跃。
    • 句意:蝴蝶翅膀呈现出深浅不同的黄色,被春天的气息撩拨得都一样地疯狂活跃起来。
  • “打团飞入菜花去,自信世间无别香”:
    • 字词:“打团”,成团、成群;“自信”,自己相信。
    • 句意:成群结队的蝴蝶飞入菜花丛中,它们自己坚信世间没有别的香气能比得上菜花的香味。

现代译文

蝴蝶的翅膀有着深浅不一的黄色,
被春天的气息撩拨得无比疯狂。
它们成群结队地飞入菜花丛中,
自信世间再没有其他的芳香。

创作背景

洪咨夔生活于南宋时期,当时社会局势虽不稳定,但在民间依然有着自然的四季轮回与生活景象。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但可以推测是作者在春日出行,看到蝴蝶飞舞于菜花之间的场景有感而发,通过描绘这一充满生机的春日画面来展现生活中的小美好。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“被春恼得一般狂”将春天拟人化,赋予春天撩拨蝴蝶的行为,同时也将蝴蝶拟人化,说它们“狂”,生动形象地写出了蝴蝶在春天里活跃、欢快的状态。
    • 托物言志(借物抒情):借蝴蝶对菜花香气的痴迷,表达出一种对当下美好事物全身心投入、沉醉其中的情感,让读者感受到春天带来的生机与魅力。
  • 语言特色:语言通俗易懂,活泼俏皮。“深深浅浅黄”“打团”等表述直白又生动,富有生活气息,使整首诗充满了灵动之感。
  • 意境营造:通过对蝴蝶和菜花的描写,营造出了一幅色彩鲜艳、充满生机的春日田园画卷。金黄色的菜花与黄色的蝴蝶相互映衬,蝴蝶飞舞的动态场景更增添了画面的活力,让读者仿佛置身于春日的菜花丛中,感受到春天的蓬勃生机与美好。

常见问题

《春思 其三》的作者和朝代是什么?

《春思 其三》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。

《春思 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了蝴蝶在春天的活跃景象,以蝴蝶的行为展现春天的生机勃勃,同时借蝴蝶对菜花香气的痴迷,表达出一种对当下美好事物的专注与沉醉之情。

《春思 其三》的创作背景是什么?

洪咨夔生活于南宋时期,当时社会局势虽不稳定,但在民间依然有着自然的四季轮回与生活景象。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但可以推测是作者在春日出行,看到蝴蝶飞舞于菜花之间的场景有感而发,通过描绘这一充满生机的春日画面来展现生活中的小美好。

《春思 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“被春恼得一般狂”将春天拟人化,赋予春天撩拨蝴蝶的行为,同时也将蝴蝶拟人化,说它们“狂”,生动形象地写出了蝴蝶在春天里活跃、欢快的状态。 托物言志(借物抒情) :借蝴蝶对菜花香气的痴迷,表达出一种对当下美好事物全身心投入、沉醉其中的情感,让读者感受到春天带来的生机与魅力。 语言特色 :语言通俗易懂,活泼俏皮。“深深浅浅黄”“打团”等...