春思 其二

· 洪咨夔

细草荒烟古墓田,知经寒食几年天。
雪条花下翩翩纸,疑是曾分白打钱。

简要说明

这首诗描绘了寒食节时古墓田的景象,由眼前雪条花下飘动的纸钱联想到古时的白打之戏,抒发了对时光流逝、人事变迁的感慨。

逐句注释

  • “细草荒烟古墓田,知经寒食几年天”:
    • 字词:“细草”,细小的草;“荒烟”,荒凉的烟雾;“寒食”,寒食节,在清明节前一二日,是传统祭祀节日。
    • 句意:古墓田上细草生长,荒烟弥漫,不知道已经经历了多少个寒食节。
  • “雪条花下翩翩纸,疑是曾分白打钱”:
    • 字词:“雪条花”,未明确所指,推测是某种白色花朵;“翩翩”,形容纸钱飘动的样子;“白打钱”,白打是古代的一种蹴鞠游戏,白打钱是玩白打游戏时所分的赏钱。
    • 句意:雪条花下纸钱翩翩飞舞,让人怀疑这些钱是不是曾经用来分作白打游戏的赏钱。

现代译文

古墓田上细草荒芜,荒烟缭绕,
不知已经过了多少个寒食节。
雪条花下纸钱翩翩飞舞,
让人疑心那是曾分作白打游戏的赏钱。

创作背景

洪咨夔生活在南宋时期,当时社会动荡,人们的生活也受到影响。寒食节是祭祀祖先、缅怀先人的节日,诗人可能在寒食节这天外出,看到古墓田的景象,联想到过去的时光和人们的生活,从而创作了这首诗。具体创作时间难以精确考证,但应是在他的生活经历中某次寒食节有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了细草荒烟的古墓田景象,营造出一种荒凉、落寞的氛围,抒发了诗人对时光流逝、历史变迁的感慨。后两句由眼前飘动的纸钱展开联想,进一步深化了这种感慨。
    • 联想想象:诗人由雪条花下的纸钱联想到古时白打游戏的赏钱,这种联想使诗歌更具想象力,也增添了历史的厚重感。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了寒食节古墓田的景象,如“细草荒烟”“翩翩纸”等词语,简洁而形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境,通过对古墓田、雪条花、纸钱等意象的描写,让读者感受到时光的无情和人事的沧桑,引发人们对历史和人生的思考。

常见问题

《春思 其二》的作者和朝代是什么?

《春思 其二》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。

《春思 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了寒食节时古墓田的景象,由眼前雪条花下飘动的纸钱联想到古时的白打之戏,抒发了对时光流逝、人事变迁的感慨。

《春思 其二》的创作背景是什么?

洪咨夔生活在南宋时期,当时社会动荡,人们的生活也受到影响。寒食节是祭祀祖先、缅怀先人的节日,诗人可能在寒食节这天外出,看到古墓田的景象,联想到过去的时光和人们的生活,从而创作了这首诗。具体创作时间难以精确考证,但应是在他的生活经历中某次寒食节有感而发。

《春思 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了细草荒烟的古墓田景象,营造出一种荒凉、落寞的氛围,抒发了诗人对时光流逝、历史变迁的感慨。后两句由眼前飘动的纸钱展开联想,进一步深化了这种感慨。 联想想象 :诗人由雪条花下的纸钱联想到古时白打游戏的赏钱,这种联想使诗歌更具想象力,也增添了历史的厚重感。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了寒食节...