春思 其一

· 洪咨夔

柳汁何能染鬓根,柳丝只解绊愁魂。
年光有底催人急,水牡丹花又上盆。

简要说明

这首诗以“春思”为题,围绕柳与牡丹等春日景物展开,抒发了诗人对时光匆匆流逝的感慨以及内心的愁绪。

逐句注释

  • “柳汁何能染鬓根”:
    • 字词:“柳汁”,古人传说,用柳汁染纸,可助文思;“鬓根”,鬓角。
    • 句意:柳汁怎么能够把我的鬓发染黑呢。
  • “柳丝只解绊愁魂”:
    • 字词:“解”,懂得;“绊”,牵绊;“愁魂”,忧愁的思绪。
    • 句意:柳丝只懂得牵绊我忧愁的灵魂。
  • “年光有底催人急”:
    • 字词:“年光”,时光;“有底”,为何,为什么。
    • 句意:时光为什么这样急切地催促人老去呢。
  • “水牡丹花又上盆”:
    • 字词:“水牡丹”,一种花卉;“上盆”,指将花栽种到花盆里。
    • 句意:水牡丹花又被栽种到花盆里了。

现代译文

柳汁哪有办法把我的鬓发染黑,
柳丝只知道牵绊我忧愁的灵魂。
时光为什么这般急切地催人老去,
瞧,水牡丹花又被栽进花盆之中。

创作背景

洪咨夔生活于南宋时期,当时政治局势复杂,社会矛盾尖锐。此诗创作时间虽难以确切知晓,但从诗中对时光流逝的感慨可以推测,可能是诗人在春日里,看到自然景物的变化,联想到自身的境遇和国家的命运,从而有感而发,借景抒情来表达内心的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“柳丝只解绊愁魂”一句,将柳丝拟人化,赋予它懂得牵绊愁绪的情感,生动形象地表现出诗人内心的忧愁被外物所扰,深化了愁绪的表达。
    • 设问:“年光有底催人急”运用设问的手法,引发读者思考,同时也强烈地表达出诗人对时光匆匆的无奈与感慨。
  • 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“柳汁何能染鬓根”“年光有底催人急”等句子,以口语化的表达,让读者更能感同身受诗人的心境。
  • 意境营造:通过描写春日的柳和水牡丹,营造出一种生机勃勃却又略带忧愁的意境。柳丝的牵绊和牡丹的又一次上盆,暗示着时光的循环往复和生命的短暂,诗人将自己对时光流逝的感慨融入其中,使整首诗充满了深沉的韵味。

常见问题

《春思 其一》的作者和朝代是什么?

《春思 其一》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。

《春思 其一》主要写了什么?

这首诗以“春思”为题,围绕柳与牡丹等春日景物展开,抒发了诗人对时光匆匆流逝的感慨以及内心的愁绪。

《春思 其一》的创作背景是什么?

洪咨夔生活于南宋时期,当时政治局势复杂,社会矛盾尖锐。此诗创作时间虽难以确切知晓,但从诗中对时光流逝的感慨可以推测,可能是诗人在春日里,看到自然景物的变化,联想到自身的境遇和国家的命运,从而有感而发,借景抒情来表达内心的复杂情感。

《春思 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“柳丝只解绊愁魂”一句,将柳丝拟人化,赋予它懂得牵绊愁绪的情感,生动形象地表现出诗人内心的忧愁被外物所扰,深化了愁绪的表达。 设问 :“年光有底催人急”运用设问的手法,引发读者思考,同时也强烈地表达出诗人对时光匆匆的无奈与感慨。 语言特色 :语言直白自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“柳汁何能染鬓根”“年光有底催人急...