这首诗是洪咨夔对何伯温寄诗的回应之作。诗中先表达了自己远离尘扰、忘却是非的心境,接着通过描绘鹤、梅的形象,展现出高洁的品格,又借李白、张苍的典故,抒发对万古江山和时光流逝的感慨,最后对何伯温理解自己刚直的品性表示感激。
和何伯温见寄 其一
问字无人过草堂,昨非今是两俱忘。
鹤何肮脏寒方警,梅许凄凉静更香。
万古江山穷太白,一帘风月老张苍。
多君不作炎凉语,识我平生铁石肠。
鹤何肮脏寒方警,梅许凄凉静更香。
万古江山穷太白,一帘风月老张苍。
多君不作炎凉语,识我平生铁石肠。
简要说明
逐句注释
- “问字无人过草堂,昨非今是两俱忘”:
- 字词:“问字”,典出扬雄,有人来向扬雄问奇字,这里指有学问的人来访;“昨非今是”,出自陶渊明《归去来兮辞》“实迷途其未远,觉今是而昨非”,指过去的错误和现在的正确。
- 句意:没有学问之人来草堂拜访我,过去的错误和现在的正确我都已忘却。
- “鹤何肮脏寒方警,梅许凄凉静更香”:
- 字词:“肮脏”,高亢刚直的样子;“警”,警觉、警醒。
- 句意:鹤为何在寒冷中才显得高亢刚直且警觉,梅花在凄凉的环境中静静散发着更浓郁的香气。
- “万古江山穷太白,一帘风月老张苍”:
- 字词:“太白”,指李白,他一生浪迹天涯,纵情山水;“张苍”,西汉丞相,博学多才,曾历算律历,这里借指博学之人。
- 句意:万古的江山让李白穷尽了才情去描绘,一帘风月陪伴着像张苍一样博学的老人。
- “多君不作炎凉语,识我平生铁石肠”:
- 字词:“多”,感谢;“炎凉语”,指趋炎附势、世态炎凉的话语。
- 句意:感谢你不说那些趋炎附势、世态炎凉的话,能理解我一生刚直的品性。
现代译文
没有求知之人到访我的草堂,
过去的错与现在的对都已遗忘。
鹤在寒冷中才显高亢警觉模样,
梅花于凄凉里静吐馥郁芬芳。
万古江山让李白才情尽情释放,
一帘风月伴着博学老人度时光。
感谢你不说那趋炎附势的言语,
知晓我一生有着铁石般的衷肠。
创作背景
洪咨夔生活于南宋时期,政治环境复杂。他为人刚直,敢于直言,仕途有起有落。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他当时处于一种相对闲适、远离尘嚣的状态,何伯温寄诗给他,他便写下此诗回应,表达自己的心境和对何伯温的感激。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:通过描写鹤在寒中高亢警觉、梅在凄凉中更香,以鹤、梅自比,寄托自己高洁、刚直的品格和坚守自我的志向。
- 用典:运用“问字”“昨非今是”“太白”“张苍”等典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,委婉地表达了自己的情感和心境。
- 语言特色:语言古朴典雅,对仗工整,如“鹤何肮脏寒方警,梅许凄凉静更香”“万古江山穷太白,一帘风月老张苍”,体现了较高的艺术技巧。
- 意境营造:诗中描绘了草堂、鹤、梅、江山、风月等意象,营造出一种清幽、旷远、高洁的意境,将诗人超脱尘世、坚守自我的心境融入其中,使读者能深刻感受到诗人的精神世界。
常见问题
《和何伯温见寄 其一》的作者和朝代是什么?
《和何伯温见寄 其一》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。
《和何伯温见寄 其一》主要写了什么?
这首诗是洪咨夔对何伯温寄诗的回应之作。诗中先表达了自己远离尘扰、忘却是非的心境,接着通过描绘鹤、梅的形象,展现出高洁的品格,又借李白、张苍的典故,抒发对万古江山和时光流逝的感慨,最后对何伯温理解自己刚直的品性表示感激。
《和何伯温见寄 其一》的创作背景是什么?
洪咨夔生活于南宋时期,政治环境复杂。他为人刚直,敢于直言,仕途有起有落。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他当时处于一种相对闲适、远离尘嚣的状态,何伯温寄诗给他,他便写下此诗回应,表达自己的心境和对何伯温的感激。
《和何伯温见寄 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :通过描写鹤在寒中高亢警觉、梅在凄凉中更香,以鹤、梅自比,寄托自己高洁、刚直的品格和坚守自我的志向。 用典 :运用“问字”“昨非今是”“太白”“张苍”等典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,委婉地表达了自己的情感和心境。 语言特色 :语言古朴典雅,对仗工整,如“鹤何肮脏寒方警,梅许凄凉静更香”“万古江山穷太白,一帘风月老张苍”,...