这首诗描绘了初秋雨后的景象,通过对自然景物的描写,抒发了时光易逝的感慨,表达了诗人对所思之人的思念,以及坚守自我、不慕荣华的情感。
乍凉
一雨添一凉,秋近暑已远。
菰荷响骚飒,忽其岁年晚。
悁悁我所思,室而偏其反。
燕乳巢未空,蛩吟枕先满。
涉非忘浅深,饮自知冷暖。
黄姑与织女,隔河送凄惋。
南金英琼瑶,不换霜鬓短。
菰荷响骚飒,忽其岁年晚。
悁悁我所思,室而偏其反。
燕乳巢未空,蛩吟枕先满。
涉非忘浅深,饮自知冷暖。
黄姑与织女,隔河送凄惋。
南金英琼瑶,不换霜鬓短。
简要说明
逐句注释
- “一雨添一凉,秋近暑已远”:
- 字词:“添”,增加;“远”,远离。
- 句意:每下一场雨就增添一分凉意,秋天临近,暑气已经渐渐远去。
- “菰荷响骚飒,忽其岁年晚”:
- 字词:“菰荷”,指茭白和荷花;“骚飒”,形容风吹草木的声音;“忽其”,快速的样子。
- 句意:茭白和荷花在风中发出飒飒声响,时光匆匆,一年又快过去了。
- “悁悁我所思,室而偏其反”:
- 字词:“悁悁”,忧思的样子;“室而偏其反”,出自《诗经·郑风·子衿》,此处表达思念之情。
- 句意:我忧思着心中所想念的人,虽然近在咫尺却仿佛远在天边。
- “燕乳巢未空,蛩吟枕先满”:
- 字词:“燕乳”,燕子哺育幼雏;“蛩吟”,蟋蟀鸣叫。
- 句意:燕子还在巢中哺育幼雏,而蟋蟀的叫声已先在枕边充满。
- “涉非忘浅深,饮自知冷暖”:
- 字词:“涉”,涉水;“饮”,饮水。
- 句意:涉水时不会忘记水的深浅,饮水时自然知道水的冷暖,比喻自己经历的事自己心里清楚。
- “黄姑与织女,隔河送凄惋”:
- 字词:“黄姑”,即牵牛星;“织女”,织女星;“凄惋”,哀伤。
- 句意:牵牛星和织女星隔着银河,相互传达着哀伤之情。
- “南金英琼瑶,不换霜鬓短”:
- 字词:“南金”,南方出产的铜,后泛指珍贵之物;“琼瑶”,美玉;“霜鬓”,指白发。
- 句意:即使有珍贵的宝物,也不换取我这渐短的白发,表达坚守自我的态度。
现代译文
每一场雨都带来一丝清凉,
秋天渐近暑热已悄然退场。
茭白荷花在风中飒飒作响,
时光飞逝一年又快要过完。
我满心忧思着我的心上人,
近在咫尺却似远在那天边。
燕子还在巢中哺育着幼雏,
蟋蟀的叫声已堆满我枕边。
涉水时我自会知水的深浅,
饮水时我能辨出冷与暖。
牵牛星和织女隔着银河啊,
相互传达着无尽哀伤之感。
即便有那珍贵的金银美玉,
也不换我这渐渐短的白发。
创作背景
洪咨夔生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会矛盾尖锐。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所表达的时光易逝之感和对坚守自我的强调来看,可能是诗人在经历了一些人生起伏后,面对初秋之景有感而发。或许在政治上的不得志,让他更加珍惜自己的操守和内心的宁静,借诗来抒发自己的情感和态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中多处通过描绘初秋的自然景象,如“一雨添一凉”“菰荷响骚飒”“燕乳巢未空,蛩吟枕先满”等,营造出一种清冷、孤寂的氛围,抒发了时光易逝的感慨和内心的忧思。
- 用典:“室而偏其反”引用《诗经》中的句子,增添了诗歌的文化内涵,更深刻地表达了诗人对所思之人的思念。“黄姑与织女”的典故,进一步渲染了哀伤的情感。
- 语言特色:语言质朴自然,却富有表现力。如“一雨添一凉”简洁地写出了秋雨带来凉意的特点;“涉非忘浅深,饮自知冷暖”以通俗的语言表达深刻的人生感悟。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且略带哀伤的意境。从初秋的雨、风中的菰荷,到巢中的燕子、枕边的蛩吟,再到银河两岸的牵牛织女,层层递进,将诗人的情感融入到自然景象之中,使读者能够深刻感受到诗人内心的复杂情感和对人生的思考。
常见问题
《乍凉》的作者和朝代是什么?
《乍凉》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。
《乍凉》主要写了什么?
这首诗描绘了初秋雨后的景象,通过对自然景物的描写,抒发了时光易逝的感慨,表达了诗人对所思之人的思念,以及坚守自我、不慕荣华的情感。
《乍凉》的创作背景是什么?
洪咨夔生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会矛盾尖锐。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所表达的时光易逝之感和对坚守自我的强调来看,可能是诗人在经历了一些人生起伏后,面对初秋之景有感而发。或许在政治上的不得志,让他更加珍惜自己的操守和内心的宁静,借诗来抒发自己的情感和态度。
《乍凉》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中多处通过描绘初秋的自然景象,如“一雨添一凉”“菰荷响骚飒”“燕乳巢未空,蛩吟枕先满”等,营造出一种清冷、孤寂的氛围,抒发了时光易逝的感慨和内心的忧思。 用典 :“室而偏其反”引用《诗经》中的句子,增添了诗歌的文化内涵,更深刻地表达了诗人对所思之人的思念。“黄姑与织女”的典故,进一步渲染了哀伤的情感。 语言特色 :语言质朴自然,却...