绣观音酬郢州王知录丹青美人之赠两绝 其二

· 洪咨夔

十相端严具足身,一团杨柳浄瓶春。
石城莫与蛾眉看,羞不如人却妒人。

简要说明

这首诗是洪咨夔酬谢郢州王知录丹青美人之赠而作的第二首绝句。诗中描绘了绣观音端庄美好的形象,以观音的美好对比人间女子,含蓄地批评了世间女子的嫉妒狭隘心态。

逐句注释

  • “十相端严具足身”:
    • 字词:“十相”,佛教中如来具有十种殊胜容貌和身形,这里指观音菩萨的庄严形象;“具足”,完备、圆满。
    • 句意:观音菩萨有着端庄、庄严且完备圆满的身形。
  • “一团杨柳浄瓶春”:
    • 字词:“杨柳”“净瓶”,观音菩萨常手持杨柳枝,以净瓶盛甘露水,象征着慈悲救度;“春”,代表生机、美好。
    • 句意:观音手持杨柳和净瓶,充满了生机与美好。
  • “石城莫与蛾眉看”:
    • 字词:“石城”,代指人间;“蛾眉”,指代美女。
    • 句意:不要让人间的美女看到观音菩萨的形象。
  • “羞不如人却妒人”:
    • 字词:“羞”,羞愧;“妒”,嫉妒。
    • 句意:人间美女会因为自己不如观音而羞愧,进而嫉妒观音。

现代译文

观音菩萨有着端庄圆满的身形,
手持杨柳和净瓶,满是生机美好。
不要让人间美女看到观音模样,
她们会因不如观音而羞愧嫉妒。

创作背景

洪咨夔生活在南宋时期,这首诗是他收到郢州王知录赠送的丹青美人画作后所作的酬谢诗。具体创作时间难以精准确定,但可以推测是在他与王知录有交往的时期。诗人通过描绘绣观音形象并与人间女子对比,可能是借诗表达对世间一些狭隘心态的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将观音菩萨的端庄美好与人间女子的嫉妒心态进行对比,突出了两者的差异,使诗人想要表达的观点更加鲜明。
    • 象征:诗中用“杨柳”“净瓶”象征观音的慈悲救度,赋予了诗歌更深的文化内涵。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,以直白的表述传达出深刻的寓意。
  • 意境营造:诗中描绘出观音菩萨庄严美好的形象,营造出一种神圣、美好的意境,而后笔锋一转,引入人间女子的心态,形成一种反差,使读者在对比中感受到诗人想要传达的思想。

常见问题

《绣观音酬郢州王知录丹青美人之赠两绝 其二》的作者和朝代是什么?

《绣观音酬郢州王知录丹青美人之赠两绝 其二》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。

《绣观音酬郢州王知录丹青美人之赠两绝 其二》主要写了什么?

这首诗是洪咨夔酬谢郢州王知录丹青美人之赠而作的第二首绝句。诗中描绘了绣观音端庄美好的形象,以观音的美好对比人间女子,含蓄地批评了世间女子的嫉妒狭隘心态。

《绣观音酬郢州王知录丹青美人之赠两绝 其二》的创作背景是什么?

洪咨夔生活在南宋时期,这首诗是他收到郢州王知录赠送的丹青美人画作后所作的酬谢诗。具体创作时间难以精准确定,但可以推测是在他与王知录有交往的时期。诗人通过描绘绣观音形象并与人间女子对比,可能是借诗表达对世间一些狭隘心态的看法。

《绣观音酬郢州王知录丹青美人之赠两绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将观音菩萨的端庄美好与人间女子的嫉妒心态进行对比,突出了两者的差异,使诗人想要表达的观点更加鲜明。 象征 :诗中用“杨柳”“净瓶”象征观音的慈悲救度,赋予了诗歌更深的文化内涵。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,以直白的表述传达出深刻的寓意。 意境营造 :诗中描绘出观音菩萨庄严美好的形象,营造出一种神圣、美好的意境,而后笔锋一转,引入...