寿程宰 其三

· 洪咨夔

回翁十日前,先脱老鹤胎。
拍手浮玉顶,君骑凤凰来。
相逢说长生,一笑榴花开。

简要说明

这首诗是洪咨夔为程宰祝寿所作,通过奇幻的想象描绘了仙人般的相逢场景,表达了对程宰的美好祝愿,如长生等寓意。

逐句注释

  • “回翁十日前,先脱老鹤胎”:
    • 字词:“回翁”,一般指吕洞宾,号回道人;“脱老鹤胎”,可能是一种类似道家脱胎换骨、超凡脱俗的说法,象征着获得新的生机与境界。
    • 句意:吕洞宾在十日前,已经超凡脱俗获得新生。
  • “拍手浮玉顶,君骑凤凰来”:
    • 字词:“浮玉顶”,可能是一座山的山顶,“浮玉”常用来指代一些名山;“君”指程宰。
    • 句意:在浮玉山顶有人拍手,程宰骑着凤凰到来。
  • “相逢说长生,一笑榴花开”:
    • 字词:“长生”,代表长寿;“榴花”,石榴花。
    • 句意:两人相逢谈论着长生的话题,相视一笑,如同石榴花绽放般美好。

现代译文

吕洞宾在十日前,
已超凡脱俗获得新生。
在浮玉山顶有人欢快拍手,
你骑着凤凰翩然而至。
我们相逢谈论着长生之事,
相视一笑,好似石榴花盛开般灿烂。

创作背景

洪咨夔生活在南宋时期,这首诗是为程宰祝寿而作。具体程宰的身份以及祝寿的具体情境已难以确切知晓,但从诗中可以看出是作者以奇幻浪漫的方式为友人送上祝福。南宋时期文化艺术较为发达,文人之间相互唱和、祝寿等文学活动较为常见,作者通过这样一首诗表达对友人的美好祝愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇幻:诗中运用了丰富的想象,如吕洞宾“脱老鹤胎”、程宰“骑凤凰来”等,营造出一种神话般的氛围,增添了诗歌的浪漫色彩。
    • 象征寓意:“长生”象征着对程宰长寿的祝愿,“榴花”在中国文化中也有繁荣美好等寓意,通过这些象征手法表达了作者对友人的美好期许。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的晦涩难懂的字词,却能生动地描绘出奇幻的场景和美好的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松、欢快、充满仙意的意境,将现实中的祝寿场景通过奇幻想象升华,使读者仿佛置身于一个神话般的世界中,感受到作者对友人深深的祝福。

常见问题

《寿程宰 其三》的作者和朝代是什么?

《寿程宰 其三》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。

《寿程宰 其三》主要写了什么?

这首诗是洪咨夔为程宰祝寿所作,通过奇幻的想象描绘了仙人般的相逢场景,表达了对程宰的美好祝愿,如长生等寓意。

《寿程宰 其三》的创作背景是什么?

洪咨夔生活在南宋时期,这首诗是为程宰祝寿而作。具体程宰的身份以及祝寿的具体情境已难以确切知晓,但从诗中可以看出是作者以奇幻浪漫的方式为友人送上祝福。南宋时期文化艺术较为发达,文人之间相互唱和、祝寿等文学活动较为常见,作者通过这样一首诗表达对友人的美好祝愿。

《寿程宰 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇幻 :诗中运用了丰富的想象,如吕洞宾“脱老鹤胎”、程宰“骑凤凰来”等,营造出一种神话般的氛围,增添了诗歌的浪漫色彩。 象征寓意 :“长生”象征着对程宰长寿的祝愿,“榴花”在中国文化中也有繁荣美好等寓意,通过这些象征手法表达了作者对友人的美好期许。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的晦涩难懂的字词,却能生动地描绘出奇幻的场景和美...