寿程宰 其二

· 洪咨夔

爱民如缘竿,百尺头进步。
未到百尺头,努力莫回顾。
当场万人看,亭亭碧霄住。

简要说明

这首诗以缘竿作比喻,劝勉程宰要像缘竿者追求百尺竿头更进一步一样,在爱民之事上不断努力,不要中途退缩,最终达到如在碧霄般的理想境界,表达了对程宰的鼓励与期望。

逐句注释

  • “爱民如缘竿,百尺头进步”:
    • 字词:“缘竿”,攀爬竹竿;“百尺头”,指很高的地方,这里寓意高远的目标。
    • 句意:爱民就如同攀爬竹竿一样,要不断向着更高的目标前进。
  • “未到百尺头,努力莫回顾”:
    • 字词:“回顾”,回头看,这里引申为退缩、放弃。
    • 句意:如果还没有达到高远的目标,就要努力向前,不要中途退缩。
  • “当场万人看,亭亭碧霄住”:
    • 字词:“亭亭”,高耸直立的样子;“碧霄”,青天。
    • 句意:在众人面前(指在任上做事),要像缘竿者到达高处一样,高洁地立身于理想的境界。

现代译文

爱民就像攀爬竹竿,要不断向着更高的目标努力。
如果还没到达那高远的地方,就努力向前别退缩。
在众人关注之下,要高洁地立身于理想的境界。

创作背景

洪咨夔生活在南宋时期,程宰应是洪咨夔认识的一位地方官员。此诗可能是在程宰任职时,洪咨夔为鼓励他在任上好好爱民、有所作为而创作,具体的创作时间和相关事件缺乏更多明确记载,但从诗的内容能看出是对程宰进行为官方面的劝勉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:整首诗以“缘竿”为喻,将爱民的行为形象地比作攀爬竹竿,使抽象的道理变得具体可感,生动地说明了爱民要不断进取的道理。
    • 激励劝勉:通过描述缘竿者的行为,如“努力莫回顾”“亭亭碧霄住”,直接对程宰进行激励和劝勉,表达出对他的殷切期望。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能清晰有力地传达出诗人的意图和情感,使劝勉之意直接明了。
  • 意境营造:诗中描绘了缘竿者在众人注视下努力攀登直至到达高处的场景,营造出一种积极向上、充满希望和激励的意境,让读者能感受到诗人对程宰的鼓励和对其未来成就的期待。

常见问题

《寿程宰 其二》的作者和朝代是什么?

《寿程宰 其二》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。

《寿程宰 其二》主要写了什么?

这首诗以缘竿作比喻,劝勉程宰要像缘竿者追求百尺竿头更进一步一样,在爱民之事上不断努力,不要中途退缩,最终达到如在碧霄般的理想境界,表达了对程宰的鼓励与期望。

《寿程宰 其二》的创作背景是什么?

洪咨夔生活在南宋时期,程宰应是洪咨夔认识的一位地方官员。此诗可能是在程宰任职时,洪咨夔为鼓励他在任上好好爱民、有所作为而创作,具体的创作时间和相关事件缺乏更多明确记载,但从诗的内容能看出是对程宰进行为官方面的劝勉。

《寿程宰 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :整首诗以“缘竿”为喻,将爱民的行为形象地比作攀爬竹竿,使抽象的道理变得具体可感,生动地说明了爱民要不断进取的道理。 激励劝勉 :通过描述缘竿者的行为,如“努力莫回顾”“亭亭碧霄住”,直接对程宰进行激励和劝勉,表达出对他的殷切期望。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能清晰有力地传达出诗人的意图和情感,使劝勉之意...