次赵保之清明即事 其三

· 洪咨夔

花信东风第几回,萧条门巷老苍苔。
汉宫尽有新钻火,无分传将一点来。

简要说明

这首诗以清明时节为背景,描绘了门巷萧条、青苔满布的景象,借汉宫钻火赐火的典故,抒发了诗人怀才不遇、无人赏识的感慨。

逐句注释

  • “花信东风第几回”:
    • 字词:“花信东风”,应花期而来的风,有“二十四番花信风”之说;“几回”,表示是花信风中的第几番。
    • 句意:应花期而来的东风已经是第几回吹拂了。
  • “萧条门巷老苍苔”:
    • 字词:“萧条”,冷落、荒凉;“老”,这里是长满、布满的意思。
    • 句意:门庭小巷冷落荒凉,长满了青苔。
  • “汉宫尽有新钻火”:
    • 字词:“汉宫”,这里借指宫廷;“新钻火”,古代有清明钻木取火的习俗,宫廷会在此时钻新火。
    • 句意:宫廷里有新钻取的火。
  • “无分传将一点来”:
    • 字词:“无分”,没有缘分;“传将”,传递。
    • 句意:却没有缘分把这一点新火传递到自己这里。

现代译文

应花期而来的东风已经吹过了几回,
门庭小巷冷落荒凉,布满了青苔。
宫廷里有了新钻取的火,
可我却没有缘分得到一点。

创作背景

洪咨夔生活在南宋时期,当时政治局势复杂,官场竞争激烈。清明时节,民间有钻木取火的习俗,宫廷会将新火赐给近臣。诗人或许是看到周围的景象,联想到自身境遇,感慨自己虽有才华却得不到朝廷的赏识和任用,于是写下此诗以抒发内心的不平。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了花信风与萧条门巷、老青苔的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,为后两句抒情做铺垫,借景传达出诗人内心的落寞。
    • 用典:后两句运用汉宫钻火赐火的典故,以钻火代指朝廷的恩泽,暗示自己得不到朝廷的任用和赏识,委婉地表达了诗人怀才不遇的情感。
  • 语言特色:语言简洁直白,却意味深长。如“老”字形象地写出了青苔生长的状态,突出了门巷的荒凉;“无分”二字直接表达出诗人的无奈与失落。
  • 意境营造:整首诗营造出一种冷清、寂寥的意境。前两句的自然景象与后两句的典故相结合,使读者能感受到诗人在清明时节的孤寂心境和对自身命运的感慨,具有较强的艺术感染力。

常见问题

《次赵保之清明即事 其三》的作者和朝代是什么?

《次赵保之清明即事 其三》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。

《次赵保之清明即事 其三》主要写了什么?

这首诗以清明时节为背景,描绘了门巷萧条、青苔满布的景象,借汉宫钻火赐火的典故,抒发了诗人怀才不遇、无人赏识的感慨。

《次赵保之清明即事 其三》的创作背景是什么?

洪咨夔生活在南宋时期,当时政治局势复杂,官场竞争激烈。清明时节,民间有钻木取火的习俗,宫廷会将新火赐给近臣。诗人或许是看到周围的景象,联想到自身境遇,感慨自己虽有才华却得不到朝廷的赏识和任用,于是写下此诗以抒发内心的不平。

《次赵保之清明即事 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了花信风与萧条门巷、老青苔的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,为后两句抒情做铺垫,借景传达出诗人内心的落寞。 用典 :后两句运用汉宫钻火赐火的典故,以钻火代指朝廷的恩泽,暗示自己得不到朝廷的任用和赏识,委婉地表达了诗人怀才不遇的情感。 语言特色 :语言简洁直白,却意味深长。如“老”字形象地写出了青苔生长的状态,突出了门...