次赵保之清明即事 其二

· 洪咨夔

草草携家去踏青,旧阡新冢纸钱轻。
触怀易作中年恶,羡杀儿童笑语声。

简要说明

这首诗描绘了清明时节诗人携家踏青的情景,通过新旧坟墓和纸钱的景象,引发诗人中年的感慨,表达了诗人对时光流逝、人生无常的伤感,以及对儿童无忧无虑生活的羡慕之情。

逐句注释

  • “草草携家去踏青”:
    • 字词:“草草”,匆忙、仓促;“携家”,带着家人。
    • 句意:匆忙地带着家人去郊外踏青。
  • “旧阡新冢纸钱轻”:
    • 字词:“阡”,田间小路,这里指墓地;“冢”,坟墓;“纸钱”,为祭奠死者而烧化的纸制冥钱。
    • 句意:旧的墓地和新的坟墓上,纸钱在风中轻轻飘动。
  • “触怀易作中年恶”:
    • 字词:“触怀”,触动情怀;“中年恶”,中年人的愁闷、伤感。典出《世说新语·言语》中桓温“木犹如此,人何以堪”的感慨,表达人到中年对时光流逝的感慨和无奈。
    • 句意:看到这样的景象,很容易引发人到中年的愁闷与伤感。
  • “羡杀儿童笑语声”:
    • 字词:“羡杀”,非常羡慕;“笑语声”,指儿童欢快的笑声和话语声。
    • 句意:非常羡慕儿童那无忧无虑的欢声笑语。

现代译文

匆忙地带着家人去郊外踏青,
旧坟新墓上纸钱在风中轻舞。
眼前之景触动情怀,人到中年易生愁闷,
真羡慕那儿童无忧无虑的欢声笑语。

创作背景

洪咨夔生活在南宋时期,社会局势动荡不安。清明时节是传统的祭祀和踏青的日子,人们会前往墓地祭奠先人,同时也会到郊外游玩。诗人在这样的时节,携家踏青,看到新旧坟墓,不禁联想到人生的短暂和无常,加之身处动荡的时代,内心的感慨更加深沉,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了清明时节郊外墓地的景象,“旧阡新冢纸钱轻”,通过对墓地和纸钱的描写,营造出一种凄凉、哀伤的氛围,为后面诗人抒发感慨做铺垫。
    • 对比衬托:后两句将诗人中年的愁闷与儿童的欢声笑语进行对比,突出了诗人对时光流逝的无奈和对儿童无忧无虑生活的羡慕,使情感表达更加深刻。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,但却能准确地传达出诗人的情感。如“草草”“轻”“羡杀”等词,用词精准,生动地表现了诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀伤又略带惆怅的意境。清明的墓地、飘动的纸钱,以及诗人的感慨和对儿童的羡慕,共同构成了一个充满人生思考的画面,让读者感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《次赵保之清明即事 其二》的作者和朝代是什么?

《次赵保之清明即事 其二》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。

《次赵保之清明即事 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了清明时节诗人携家踏青的情景,通过新旧坟墓和纸钱的景象,引发诗人中年的感慨,表达了诗人对时光流逝、人生无常的伤感,以及对儿童无忧无虑生活的羡慕之情。

《次赵保之清明即事 其二》的创作背景是什么?

洪咨夔生活在南宋时期,社会局势动荡不安。清明时节是传统的祭祀和踏青的日子,人们会前往墓地祭奠先人,同时也会到郊外游玩。诗人在这样的时节,携家踏青,看到新旧坟墓,不禁联想到人生的短暂和无常,加之身处动荡的时代,内心的感慨更加深沉,从而创作了这首诗。

《次赵保之清明即事 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了清明时节郊外墓地的景象,“旧阡新冢纸钱轻”,通过对墓地和纸钱的描写,营造出一种凄凉、哀伤的氛围,为后面诗人抒发感慨做铺垫。 对比衬托 :后两句将诗人中年的愁闷与儿童的欢声笑语进行对比,突出了诗人对时光流逝的无奈和对儿童无忧无虑生活的羡慕,使情感表达更加深刻。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,但却能准确地传达出诗人...