读元公辅传有感

· 洪咨夔

公辅溪壑欲,胡椒八百斛。
若比梁冀大是廉,几舡珠玑几车玉,三十万万无厌足。
我宋从来相用儒,国肥民饱却家臞。
田园图史论贫富,鼎鼐楼台辨有无。
呜呼哉鄙夫,呜呼哉贪夫。

简要说明

这首诗是诗人读元公辅传记后的有感之作。诗中通过对比元公辅和梁冀的贪欲,批判了元公辅的贪婪无厌,同时赞扬了宋朝任用儒相,以国家和百姓利益为重、不贪图个人财富的良好风气,表达了诗人对贪婪之人的鄙夷。

逐句注释

  • “公辅溪壑欲,胡椒八百斛”:
    • 字词:“公辅”,指元公辅;“溪壑”,溪谷,比喻难以满足的贪欲;“斛”,古代容量单位,十斗为一斛。
    • 句意:元公辅有着像溪谷一样难以填满的贪欲,光是胡椒就藏有八百斛之多。
  • “若比梁冀大是廉,几舡珠玑几车玉,三十万万无厌足”:
    • 字词:“梁冀”,东汉时期外戚、权臣,以贪婪残暴著称;“珠玑”,珠宝;“三十万万”,形容数量极多。
    • 句意:如果和梁冀相比,元公辅好像还算得上清廉。梁冀那可是用几船的珠宝、几车的美玉,聚敛了巨额财富还永不满足。
  • “我宋从来相用儒,国肥民饱却家臞”:
    • 字词:“用儒”,任用儒士为相;“臞”,消瘦,这里指家境不富裕。
    • 句意:我们宋朝向来任用儒士为宰相,他们能让国家富强、百姓富足,自己的家境却很清贫。
  • “田园图史论贫富,鼎鼐楼台辨有无”:
    • 字词:“田园图史”,指代田园和书籍,象征朴素的生活和学问;“鼎鼐”,古代烹饪的器具,常用来比喻宰相之位;“楼台”,豪华的建筑。
    • 句意:用田园和书籍来评判贫富,用宰相之位和豪华楼台来分辨有无。意思是宋朝儒相更看重学问和国家责任,而非财富和奢华。
  • “呜呼哉鄙夫,呜呼哉贪夫”:
    • 字词:“鄙夫”,见识浅陋的人;“贪夫”,贪婪的人。
    • 句意:唉,那些见识浅陋的人啊,唉,那些贪婪的人啊。

现代译文

元公辅有着如溪谷般难填的贪欲,光是胡椒就藏了八百斛。
要是和梁冀相比,他似乎还算清廉。梁冀用几船的珠宝、几车的美玉,聚敛了巨额财富还永不满足。
我们宋朝向来任用儒士为宰相,他们能让国家富强、百姓富足,自己的家境却很清贫。
用田园和书籍来评判贫富,用宰相之位和豪华楼台来分辨有无。
唉,那些见识浅陋的人啊,唉,那些贪婪的人啊。

创作背景

洪咨夔生活在南宋时期。南宋政权在文化上尊崇儒家思想,重视文人治国。诗人读了元公辅的传记后,有感于历史上那些贪婪官员的恶行,同时联想到宋朝任用儒相的传统和儒相们以国家和百姓为重的品质,从而创作了这首诗,以表达对贪婪官员的批判和对宋朝儒相的肯定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比手法。将元公辅与梁冀进行对比,突出元公辅的贪婪;又将贪婪的官员与宋朝任用的儒相进行对比,展现出儒相以国为家、不贪图个人财富的高尚品质,使诗歌的批判与赞扬之意更加突出。
    • 反复:结尾“呜呼哉鄙夫,呜呼哉贪夫”通过反复的手法,加强了诗人对贪婪之人的鄙夷和批判之情,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却具有很强的表现力。诗人用简洁明了的语言描述了贪婪官员的恶行和宋朝儒相的美德,使读者能够清晰地感受到诗人的情感倾向。
  • 主题表达:诗歌主题明确,通过对历史人物的评价和对比,表达了诗人对贪婪现象的批判和对清廉、以国家和百姓利益为重的价值观的推崇,具有深刻的思想内涵和现实意义。

常见问题

《读元公辅传有感》的作者和朝代是什么?

《读元公辅传有感》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。

《读元公辅传有感》主要写了什么?

这首诗是诗人读元公辅传记后的有感之作。诗中通过对比元公辅和梁冀的贪欲,批判了元公辅的贪婪无厌,同时赞扬了宋朝任用儒相,以国家和百姓利益为重、不贪图个人财富的良好风气,表达了诗人对贪婪之人的鄙夷。

《读元公辅传有感》的创作背景是什么?

洪咨夔生活在南宋时期。南宋政权在文化上尊崇儒家思想,重视文人治国。诗人读了元公辅的传记后,有感于历史上那些贪婪官员的恶行,同时联想到宋朝任用儒相的传统和儒相们以国家和百姓为重的品质,从而创作了这首诗,以表达对贪婪官员的批判和对宋朝儒相的肯定。

《读元公辅传有感》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比手法。将元公辅与梁冀进行对比,突出元公辅的贪婪;又将贪婪的官员与宋朝任用的儒相进行对比,展现出儒相以国为家、不贪图个人财富的高尚品质,使诗歌的批判与赞扬之意更加突出。 反复 :结尾“呜呼哉鄙夫,呜呼哉贪夫”通过反复的手法,加强了诗人对贪婪之人的鄙夷和批判之情,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的...