用韵答厉辅卿 其二

· 洪咨夔

南北锦一住,东西岩屡登。
报春梅有信,送酒鹊无凭。
之子能相过,诗名不浪称。
漉冰烹小凤,爽思为渠增。

简要说明

这首诗是洪咨夔用韵回应厉辅卿之作。诗中描绘了自己的居住与登山活动,提及了季节变化,表达了对友人来访的期待和赞赏,最后写准备佳饮与友人共赏,体现出诗兴因友人而增的愉悦。

逐句注释

  • “南北锦一住,东西岩屡登”:
    • 字词:“锦”,此处具体所指不明,可能是居住之地的美称;“屡”,多次。
    • 句意:在南北称作“锦”的地方居住,东西方向的山岩多次攀登。
  • “报春梅有信,送酒鹊无凭”:
    • 字词:“报春”,预示春天到来;“信”,消息;“鹊”,传说喜鹊能报喜讯;“无凭”,没有依据。
    • 句意:梅花绽放带来春天的消息,而传说中喜鹊报友人送酒的喜讯却没有依据。
  • “之子能相过,诗名不浪称”:
    • 字词:“之子”,这个人,指厉辅卿;“相过”,来访;“浪称”,虚名。
    • 句意:您能前来拜访,您的诗名果然不是徒有虚名。
  • “漉冰烹小凤,爽思为渠增”:
    • 字词:“漉冰”,可能指过滤冰冷的水;“烹小凤”,推测是烹茶,“小凤”可能代指茶;“爽思”,清爽的思绪;“渠”,他,指厉辅卿。
    • 句意:过滤冰水烹煮香茶,清爽的思绪因为您的到来而增添。

现代译文

我在称作“锦”的地方南北居住,
东西方向的山岩我多次去攀登。
梅花绽放预告春天已经来临,
喜鹊报酒讯却没有任何凭证。
您能前来与我见上一面,
诗名果然不是徒有虚名。
过滤冰水烹煮那香茶,
清爽思绪因您而更浓。

创作背景

洪咨夔生活在南宋时期,这一时期文学氛围浓厚,文人之间相互唱和交流是常见的文学活动。这首诗是他用韵回应厉辅卿,具体创作时间难以精确确定,但应该是在两人有一定交往,厉辅卿可能先有诗作寄给洪咨夔,洪咨夔便按照其诗的韵脚创作此诗进行回应。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对仗工整:颔联“报春梅有信,送酒鹊无凭”,“报春”对“送酒”,“梅”对“鹊”,“有信”对“无凭”,对仗严谨,增强了诗歌的节奏感和形式美。
    • 借景抒情:以“报春梅有信”描绘春天景象,既点明季节,又营造出一种生机盎然的氛围,表达了诗人对生活的热爱和对友人来访的期待。
  • 语言特色:语言质朴自然,用词精准。如“漉冰烹小凤”,以形象的语言描绘出烹茶的情景,给人以生动的画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适且充满诗意的意境。从诗人的居住、登山,到期待友人来访,再到准备茶品与友人共赏,展现出一种高雅的生活情趣和文人之间的深厚情谊。

常见问题

《用韵答厉辅卿 其二》的作者和朝代是什么?

《用韵答厉辅卿 其二》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。

《用韵答厉辅卿 其二》主要写了什么?

这首诗是洪咨夔用韵回应厉辅卿之作。诗中描绘了自己的居住与登山活动,提及了季节变化,表达了对友人来访的期待和赞赏,最后写准备佳饮与友人共赏,体现出诗兴因友人而增的愉悦。

《用韵答厉辅卿 其二》的创作背景是什么?

洪咨夔生活在南宋时期,这一时期文学氛围浓厚,文人之间相互唱和交流是常见的文学活动。这首诗是他用韵回应厉辅卿,具体创作时间难以精确确定,但应该是在两人有一定交往,厉辅卿可能先有诗作寄给洪咨夔,洪咨夔便按照其诗的韵脚创作此诗进行回应。

《用韵答厉辅卿 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对仗工整 :颔联“报春梅有信,送酒鹊无凭”,“报春”对“送酒”,“梅”对“鹊”,“有信”对“无凭”,对仗严谨,增强了诗歌的节奏感和形式美。 借景抒情 :以“报春梅有信”描绘春天景象,既点明季节,又营造出一种生机盎然的氛围,表达了诗人对生活的热爱和对友人来访的期待。 语言特色 :语言质朴自然,用词精准。如“漉冰烹小凤”,以形象的语言描绘出烹茶的情...