徽州叶司理送冬笋

· 洪咨夔

冻雪晴边白柄镵,浴泥扶出锦绷衫。
定知王谢家苗裔,风味生来便不凡。

简要说明

这首诗是洪咨夔收到徽州叶司理送的冬笋后所写,以生动形象的笔触描绘了冬笋的形态,将冬笋比作王谢家族的后裔,赞美了冬笋风味不凡,表达了对叶司理所送冬笋的喜爱与赞赏之情。

逐句注释

  • “冻雪晴边白柄镵,浴泥扶出锦绷衫”:
    • 字词:“镵(chán)”,一种掘土的工具;“锦绷衫”,华丽的包裹物,这里形容冬笋的外壳。
    • 句意:在冻雪初晴的时候,用白色柄的掘土工具,从泥土中挖出裹着如华丽包裹般外壳的冬笋。
  • “定知王谢家苗裔,风味生来便不凡”:
    • 字词:“王谢家”,指东晋时期的王、谢两大豪门家族,人才辈出;“苗裔”,后代。
    • 句意:可以肯定这冬笋就像是王谢家族的后裔,生来风味就与众不同。

现代译文

在冻雪放晴的时节,
用白柄的工具从泥中挖出冬笋,
它就像裹着华丽衣衫从泥里被扶起。
我笃定这冬笋如同王谢家族的后裔,
生来那独特的风味就超凡出众。

创作背景

洪咨夔生活在南宋时期。此诗是他收到徽州叶司理赠送的冬笋后创作。具体创作年份不详,但从诗的内容可以看出,他对这冬笋印象深刻,借诗表达自己的感受。在当时的社交中,文人之间相互赠送特产等物品是常见的交流方式,洪咨夔以诗答谢,也是一种文雅的回应。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将冬笋比作“王谢家苗裔”,把冬笋拟人化,赋予其高贵的出身,生动形象地突出了冬笋风味不凡的特点,同时增添了诗歌的文化内涵和趣味性。
    • 细节描写:“冻雪晴边白柄镵,浴泥扶出锦绷衫”对挖冬笋的场景进行了细致描绘,展现出冬笋出土时的情境,使读者能直观地感受到冬笋的新鲜与珍贵。
  • 语言特色:语言清新自然,活泼生动。“锦绷衫”等表述富有想象力,让冬笋的形象跃然纸上,给人以美的感受。
  • 意境营造:通过对冬笋出土场景的描写和对其风味的赞美,营造出一种雅致、愉悦的意境。整首诗传达出诗人收到礼物后的欣喜以及对冬笋的欣赏之情,使读者能感受到那份生活中的小确幸。

常见问题

《徽州叶司理送冬笋》的作者和朝代是什么?

《徽州叶司理送冬笋》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。

《徽州叶司理送冬笋》主要写了什么?

这首诗是洪咨夔收到徽州叶司理送的冬笋后所写,以生动形象的笔触描绘了冬笋的形态,将冬笋比作王谢家族的后裔,赞美了冬笋风味不凡,表达了对叶司理所送冬笋的喜爱与赞赏之情。

《徽州叶司理送冬笋》的创作背景是什么?

洪咨夔生活在南宋时期。此诗是他收到徽州叶司理赠送的冬笋后创作。具体创作年份不详,但从诗的内容可以看出,他对这冬笋印象深刻,借诗表达自己的感受。在当时的社交中,文人之间相互赠送特产等物品是常见的交流方式,洪咨夔以诗答谢,也是一种文雅的回应。

《徽州叶司理送冬笋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :将冬笋比作“王谢家苗裔”,把冬笋拟人化,赋予其高贵的出身,生动形象地突出了冬笋风味不凡的特点,同时增添了诗歌的文化内涵和趣味性。 细节描写 :“冻雪晴边白柄镵,浴泥扶出锦绷衫”对挖冬笋的场景进行了细致描绘,展现出冬笋出土时的情境,使读者能直观地感受到冬笋的新鲜与珍贵。 语言特色 :语言清新自然,活泼生动。“锦绷衫”等表述富有想象力,让冬...