古涧闲适

· 张侃

雨来磵水碧,磵远山势斜。
磵边随意坐,琐细觅开花。
野蝶深有情,翾翾依沙晚。
以渠流水心,醒我观花眼。

简要说明

这首诗描绘了诗人在古涧边闲适的生活场景,展现了古涧周围的自然景色,通过对野蝶、流水等自然事物的描写,表达了诗人悠然自得、亲近自然、享受闲适生活的心境。

逐句注释

  • “雨来磵水碧,磵远山势斜”:
    • 字词:“磵”,同“涧”,山间的水沟;“碧”,形容涧水清澈碧绿。
    • 句意:雨过后,涧水变得清澈碧绿,山涧向远处延伸,山势也随之倾斜。
  • “磵边随意坐,琐细觅开花”:
    • 字词:“随意”,任凭自己心意;“琐细”,细小的地方。
    • 句意:在涧边随意地坐下,在细小的地方寻觅开放的花朵。
  • “野蝶深有情,翾翾依沙晚”:
    • 字词:“翾翾”,形容鸟或虫等轻盈飞行的样子;“依沙晚”,傍晚时分依傍着沙滩。
    • 句意:野蝴蝶似乎深含着情感,轻盈地飞舞,在傍晚时分依傍着沙滩。
  • “以渠流水心,醒我观花眼”:
    • 字词:“渠”,它,这里指流水;“醒”,使清醒。
    • 句意:以那流水般自在的心性,让我观赏花朵的眼睛也变得清醒。

现代译文

雨来了,涧水变得碧绿,
山涧向远处伸展,山势倾斜。
我在涧边随意地坐下,
在细微处寻觅着开放的花朵。
野蝴蝶好像充满深情,
轻盈地飞舞,傍晚依傍着沙滩。
以那流水般自在的心性,
唤醒我观赏花朵的眼睛。

创作背景

张侃生活于宋代,他的作品多反映闲适的生活情趣。这首《古涧闲适》具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,诗人是在某一次游览古涧时,被周围的自然景色所吸引,从而有感而发,写下此诗来表达自己在自然中享受闲适时光的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对古涧山水、野蝶等自然景色的描写,又融入了诗人闲适、惬意的情感。如“磵边随意坐,琐细觅开花”,通过描写自己在涧边随意坐、寻觅花朵的行为,生动地表现出诗人悠然自得的心境。
    • 拟人手法:“野蝶深有情,翾翾依沙晚”,将野蝴蝶赋予人的情感,说它“深有情”,使野蝴蝶的形象更加生动可爱,也增添了诗歌的趣味性。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地描绘出古涧的自然之美和诗人的闲适心境。如“雨来磵水碧,磵远山势斜”,简洁地勾勒出了雨后古涧的景色。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、充满生机的意境。诗人在古涧边随意地坐、寻觅花朵,野蝴蝶轻盈飞舞,流水自在流淌,这些景象组合在一起,让读者仿佛身临其境,感受到了诗人远离尘世喧嚣,与自然融为一体的惬意生活。