此诗围绕两次渡娥江的经历展开,通过对比前回与今回渡江的情景,进而由江潮联想到人心,表达了对人心险恶的感慨,同时以娥江之心的不变来衬托世事人心的多变。
娥江市
前回渡娥江,夜半呼舟行。
今回渡娥江,风迎晚潮平。
人心险于潮,潮头平于路。
娥心无古今,潮随渔篙渡。
今回渡娥江,风迎晚潮平。
人心险于潮,潮头平于路。
娥心无古今,潮随渔篙渡。
简要说明
逐句注释
- “前回渡娥江,夜半呼舟行”:
- 字词:“呼舟”,呼喊船只。
- 句意:前一次渡过娥江的时候,是在半夜呼喊船只前行。
- “今回渡娥江,風迎晚潮平”:
- 字词:“晚潮”,傍晚的潮水。
- 句意:这一次渡过娥江,迎着风,傍晚的潮水很平静。
- “人心險於潮,潮頭平於路”:
- 字词:“險於”,比……更险恶。
- 句意:人心比江潮还要险恶,江潮的浪头比道路还要平坦。
- “娥心無古今,潮隨漁篙渡”:
- 字词:“娥心”,这里指娥江所代表的一种精神、性情;“漁篙”,渔夫划船用的竹竿。
- 句意:娥江的性情从古到今都没有改变,江潮随着渔夫的竹篙起落而被渡过。
现代译文
前一次渡过娥江,
是在半夜呼喊船只前行。
这一次渡过娥江,
迎着风,傍晚的潮水很平静。
人心比江潮还要险恶,
江潮的浪头比道路还要平坦。
娥江的性情从古到今都没有改变,
江潮随着渔夫的竹篙起落而被渡过。
创作背景
张侃生活在南宋时期,社会动荡不安,官场黑暗,人际关系复杂。这首诗创作的具体时间不详,但很可能是他在人生经历中经历了一些人事的波折后,在渡娥江时有感而发。两次渡娥江不同的情景成为他感慨人心的触发点。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了多处对比,前两联将前回渡江与今回渡江的时间、情景进行对比,展现出不同的渡江体验;颈联将人心与江潮作对比,突出人心的险恶。
- 托物言志:诗人借娥江、江潮等自然事物,来表达自己对人心的看法和感慨,以自然的恒定不变反衬人心的复杂多变。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能以简洁的语言深刻地表达出主题,如“人心險於潮,潮頭平於路”,简洁有力地揭示出人心的特点。
- 意境营造:通过描写渡娥江的情景,营造出一种略带沧桑和感慨的意境。诗的前两联描绘出具体的渡江场景,为后文的感慨做铺垫;后两联由景及人,将自然之景与对人心的思考相融合,使整首诗既有画面感又富有思想深度。