这首诗以诗人种松之事为线索,描绘了种松过程中遇到的风雨、荆棘等阻碍,表达了松树成长的不易。同时借种松之事,展现了诗人对松树坚韧品格的赞美,以及对历经磨难终成大器的期盼,蕴含着一种对人生的思考。
秋日闲居十首 其三
我志甘锄园,汲水敢言倦。
拟种百尺松,终宵风雨战。
土脉分瘠肥,秉性有后先。
蔚然三寸长,荆棘从旁罥。
待得成清阴,方为世人羡。
画手知姓谁,拂拭好东绢。
写此岁寒姿,爽气满庭院。
不记少小时,插株泥样贱。
拟种百尺松,终宵风雨战。
土脉分瘠肥,秉性有后先。
蔚然三寸长,荆棘从旁罥。
待得成清阴,方为世人羡。
画手知姓谁,拂拭好东绢。
写此岁寒姿,爽气满庭院。
不记少小时,插株泥样贱。
简要说明
逐句注释
- “我志甘锄园,汲水敢言倦”:
- 字词:“志”,志向;“甘”,甘愿;“汲水”,打水。
- 句意:我的志向是甘愿在园中锄地劳作,打水灌溉哪里敢说疲倦。
- “拟种百尺松,终宵风雨战”:
- 字词:“拟”,打算;“终宵”,整夜。
- 句意:打算种下能长到百尺高的松树,可是整夜都在经历风雨的考验。
- “土脉分瘠肥,秉性有后先”:
- 字词:“土脉”,土壤的质地;“瘠肥”,贫瘠和肥沃;“秉性”,本性,这里指松树生长的特性。
- 句意:土壤有贫瘠和肥沃之分,松树生长的特性也有早晚快慢之别。
- “蔚然三寸长,荆棘从旁罥”:
- 字词:“蔚然”,草木茂盛的样子;“罥”,缠绕。
- 句意:松树好不容易长得有三寸高,旁边的荆棘却来缠绕它。
- “待得成清阴,方为世人羡”:
- 字词:“清阴”,清凉的树荫。
- 句意:等到松树长成能有清凉的树荫时,才会被世人所羡慕。
- “画手知姓谁,拂拭好东绢”:
- 字词:“画手”,画家;“东绢”,优质的丝绢,常用于绘画。
- 句意:不知道哪位画家会来,拂拭干净优质的丝绢准备作画。
- “写此岁寒姿,爽气满庭院”:
- 字词:“岁寒姿”,松树在寒冬中挺立的姿态;“爽气”,清爽的气息。
- 句意:描绘这松树在寒冬中的姿态,让清爽的气息充满庭院。
- “不记少小时,插株泥样贱”:
- 字词:“插株”,种下的树苗。
- 句意:人们不会记得它小时候,种下的树苗就像泥土一样不起眼。
现代译文
我的志向是甘愿在园中锄地,
打水灌溉哪敢说自己疲倦。
打算种下能长百尺的松树,
可整夜都要经历风雨考验。
土壤有贫瘠肥沃的分别,
松树生长也有快慢的不同。
好不容易长到三寸高,
旁边荆棘却来把它缠绕。
等到它长成有清凉树荫,
才会被世人所羡慕赞赏。
不知哪位画家会来此处,
拂拭好丝绢准备来作画。
描绘它寒冬中挺立姿态,
让清爽气息充满这庭院。
人们却不记得小时候,
它就像泥土般毫不起眼。
创作背景
张侃生活在南宋时期,社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,可能是他在闲居时所作。当时他或许寄情于田园生活,通过种松之事来抒发自己内心的情感和对人生的思考,借松树的成长来寓意自己在困境中坚守、渴望有所成就的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以松树自比,通过描写松树生长过程中遇到的风雨、荆棘等磨难,来表达自己在人生道路上可能遭遇的挫折和困境,同时展现出像松树一样坚韧不拔、历经磨难终成大器的志向。
- 对比:诗中将松树小时候“泥样贱”的不起眼与长大后“成清阴”被世人羡慕形成鲜明对比,突出了成长过程的不易和最终成就的可贵。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“我志甘锄园,汲水敢言倦”等语句,直接表达了诗人的心境和劳作状态。同时又富有生活气息,让读者能真切感受到种松的过程和其中蕴含的哲理。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、坚韧的意境。从种松的田园劳作场景,到松树历经磨难成长,再到画家描绘其岁寒姿态,展现出一种宁静而又充满力量的氛围,使读者在感受到松树成长不易的同时,也能体会到诗人内心的坚守和追求。