这首诗围绕诗人家中的一幅江天雪景图展开,先描绘图中雪后晴日里渔舟的景象,接着回忆儿时对画的感受,最后表达自己如今亲眼见到类似景象后,想要与这份清洁之景相伴的愿望,抒发了诗人对清洁之境的喜爱与向往。
书目所见者五首 其一
我家屏围图,画作江天雪。
雪晴行渔舟,蒲帆系樯绝。
犹记为儿时,剑立从头说。
今日亲见之,甚欲伴清洁。
雪晴行渔舟,蒲帆系樯绝。
犹记为儿时,剑立从头说。
今日亲见之,甚欲伴清洁。
简要说明
逐句注释
- “我家屏围图,画作江天雪”:
- 字词:“屏围图”,可能是屏风上的画;“江天雪”,江上天空飘雪的景象。
- 句意:我家有一幅屏风上的画,画的是江上天空飘雪的场景。
- “雪晴行渔舟,蒲帆系樯绝”:
- 字词:“雪晴”,雪后天晴;“蒲帆”,用蒲草编织的船帆;“樯绝”,船桅尽头。
- 句意:雪后天晴,渔舟在江上行驶,蒲草编织的船帆系在船桅尽头。
- “犹记为儿时,剑立从头说”:
- 字词:“剑立”,此处表意不太明确,推测可能是形容自己小时候专注、认真的样子;“从头说”,完整地讲述、谈论。
- 句意:还记得小时候,我专注地对着这幅画从头到尾地谈论。
- “今日亲见之,甚欲伴清洁”:
- 字词:“亲见之”,亲自见到了类似画中的景象;“清洁”,指画中景象所代表的纯净、高洁的意境。
- 句意:如今我亲自见到了这样的景象,非常想要与这份纯净高洁相伴。
现代译文
我家屏风上的那幅画,
画着江上天空飘雪的景象。
雪后天晴,渔舟在江上行驶,
蒲草船帆系在船桅的顶端。
还记得小时候,
我专注地对着画从头谈论。
如今我亲自见到了这样的场景,
非常想与这份纯净高洁相伴。
创作背景
张侃生活在南宋时期。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗的内容来看,诗人先描述家中屏风上的画,后说“今日亲见之”,可能是诗人在某个雪后晴日,见到了与画中相似的江天雪景,从而回忆起儿时对画的感受,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中先描写屏风上的画,这是虚写;后面“今日亲见之”则是实写眼前的真实景象,虚实结合,将儿时对画的印象与如今的亲身感受相融合,丰富了诗歌的内容。
- 对比衬托:儿时对着画“剑立从头说”,体现出当时的好奇与懵懂;如今“甚欲伴清洁”,表现出成年后对清洁之境更深的向往,通过这种时间上的对比,衬托出诗人心境的变化和对美好意境追求的深化。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“雪晴行渔舟,蒲帆系樯绝”等句,简洁地勾勒出画面,没有过多的修饰,但却生动形象地展现出江天雪景中渔舟的形态。
- 意境营造:通过对画中景象和现实场景的描写,营造出一种纯净、清逸的意境。诗中描绘的江天雪、渔舟等元素,共同构成了一幅宁静、高洁的画面,表达了诗人对这种清洁之境的喜爱和向往之情,使读者能够感受到诗人内心对美好、纯净事物的追求。