这首诗是姚镛赠给相者的作品,通过对相者能阅人却难疗己贫的描述,结合自身岁晚天涯、如放逐之臣的境遇,表达了对世事的感慨,最后提及京洛尚处风尘之中,流露出对社会现状的忧虑。
赠相者
眼白骨多屯,还能阅世人。
空灵三寸舌,不疗一生贫。
岁晚离骚国,天涯放逐臣。
相过话人物,京洛尚风尘。
空灵三寸舌,不疗一生贫。
岁晚离骚国,天涯放逐臣。
相过话人物,京洛尚风尘。
简要说明
逐句注释
- “眼白骨多屯,还能阅世人”:
- 字词:“骨多屯”,骨骼呈现出困顿之相;“阅”,审视、观察。
- 句意:相者眼睛已显苍老,骨骼也透着困顿之相,但还能审视观察世人。
- “空灵三寸舌,不疗一生贫”:
- 字词:“空灵”,这里形容相者口才灵便;“疗”,医治、解决。
- 句意:相者有着灵便的口才,却无法解决自己一生的贫困问题。
- “岁晚离骚国,天涯放逐臣”:
- 字词:“岁晚”,年末,也可引申为晚年;“离骚国”,指屈原作《离骚》之地,借指诗人所处的困境;“放逐臣”,被放逐的臣子,诗人自比。
- 句意:到了晚年身处困境之中,自己就像被放逐到天涯的臣子。
- “相过话人物,京洛尚风尘”:
- 字词:“相过”,互相拜访;“京洛”,本指洛阳,这里代指京城;“风尘”,比喻社会的动荡、不安。
- 句意:与相者互相拜访交谈人物,而京城仍然处于动荡不安之中。
现代译文
相者双眼已显苍老,骨骼透着困顿,
却依然能审视观察世间的人。
虽有灵便的三寸不烂之舌,
却无法医治自己一生的贫困。
到了晚年身处困境如在“离骚国”,
自己就像被放逐到天涯的臣子。
与相者互相拜访谈论人物,
京城依旧处在动荡不安之中。
创作背景
姚镛生活在南宋时期,南宋后期政治腐败,社会动荡不安。具体创作此诗的时间难以确切知晓,但从诗中“岁晚”“放逐臣”等表述来看,应是诗人晚年经历坎坷、仕途不顺之时。他或许与这位相者相遇交谈,借赠诗抒发自己对自身境遇和社会现状的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将相者能阅人却不能疗己贫进行对比,突出了相者命运的无奈,也暗示了世事的无常。同时,以相者的“阅世人”与诗人自身的“放逐臣”身份形成对比,进一步强化了诗人的孤独与无奈。
- 借景抒情(此处“景”引申为社会现象):最后一句“京洛尚风尘”,借京城的动荡不安之景(社会现象),抒发了诗人对国家命运的忧虑和对社会现状的不满。
- 语言特色:语言质朴平实,以简洁的文字表达深刻的情感。如“空灵三寸舌,不疗一生贫”,直白地揭示了相者的困境,却又饱含深意。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、忧虑的意境。诗人通过描述自己和相者的遭遇,以及对京城社会现状的感慨,让读者感受到那个时代的动荡不安和文人的无奈与忧虑,使诗歌具有较强的感染力。
常见问题
《赠相者》的作者和朝代是什么?
《赠相者》的作者是姚镛,页面按宋作品展示。
《赠相者》主要写了什么?
这首诗是姚镛赠给相者的作品,通过对相者能阅人却难疗己贫的描述,结合自身岁晚天涯、如放逐之臣的境遇,表达了对世事的感慨,最后提及京洛尚处风尘之中,流露出对社会现状的忧虑。
《赠相者》的创作背景是什么?
姚镛生活在南宋时期,南宋后期政治腐败,社会动荡不安。具体创作此诗的时间难以确切知晓,但从诗中“岁晚”“放逐臣”等表述来看,应是诗人晚年经历坎坷、仕途不顺之时。他或许与这位相者相遇交谈,借赠诗抒发自己对自身境遇和社会现状的感慨。
《赠相者》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将相者能阅人却不能疗己贫进行对比,突出了相者命运的无奈,也暗示了世事的无常。同时,以相者的“阅世人”与诗人自身的“放逐臣”身份形成对比,进一步强化了诗人的孤独与无奈。 借景抒情(此处“景”引申为社会现象) :最后一句“京洛尚风尘”,借京城的动荡不安之景(社会现象),抒发了诗人对国家命运的忧虑和对社会现状的不满。 语言特色 :语言质朴...