寄赵东野时以帅檄抚定赣叛 其二

· 姚镛

清晨闲上郁孤台,鼓咽谯楼角更哀。
病叶满山难独扫,狂花一树为谁开。
泉枯石井狮空吼,雨暗荒池凤不来。
欲向江东问仙老,海风吹浪驾舟回。

简要说明

这首诗以作者登上郁孤台所见之景为线索,描绘了一幅衰败、凄凉的景象,流露出对时局的忧虑和内心的无奈。作者可能借景表达对赣叛事件的感慨,以及对寻求解决办法的渴望。

逐句注释

  • “清晨闲上郁孤台,鼓咽谯楼角更哀”:
    • 字词:“郁孤台”,位于赣州西北贺兰山顶,因“隆阜郁然,孤起平地数丈”得名;“谯楼”,城门上的瞭望楼;“咽”,形容鼓声低沉、压抑。
    • 句意:清晨闲暇时登上郁孤台,谯楼上的鼓声低沉压抑,号角声更加哀伤。
  • “病叶满山难独扫,狂花一树为谁开”:
    • 字词:“病叶”,枯萎、凋零的树叶;“狂花”,肆意开放的花。
    • 句意:满山都是枯萎的树叶,难以独自清扫干净;一树肆意开放的花,又是为谁而开呢?
  • “泉枯石井狮空吼,雨暗荒池凤不来”:
    • 字词:“石井”,石头砌成的井;“空吼”,狮子形状的井栏装饰虽似在吼叫,但已无实际作用;“荒池”,荒废的池塘;“凤”,传说中的祥瑞之鸟。
    • 句意:石井里的泉水干涸,井栏上的狮子造型徒然张牙舞爪;雨中昏暗的荒废池塘,连祥瑞的凤凰也不会前来。
  • “欲向江东问仙老,海风吹浪驾舟回”:
    • 字词:“江东”,长江以东地区;“仙老”,有智慧、能解惑的老者;“驾舟回”,乘船返回。
    • 句意:想要到江东去询问仙老解决的办法,却被海风吹起的波浪阻挡,只能驾着船返回。

现代译文

清晨我悠闲地登上郁孤台,
谯楼上传来低沉哀伤的鼓角声。
满山都是枯萎的树叶,
我一人难以清扫干净。
那肆意开放的一树花,
又究竟是为谁而盛开呢?
石井里泉水干涸,
井栏上的狮子徒然怒吼。
雨中荒废的池塘一片昏暗,
连凤凰也不肯前来。
我本想前往江东请教仙老,
却被海风吹起的波浪逼得驾船返回。

创作背景

此诗创作于姚镛时期,当时以帅檄抚定赣叛。作者在这个背景下登上郁孤台,郁孤台所在的赣州正处于赣叛的相关局势中。作者面对当地因叛乱可能带来的破败景象,有感而发创作此诗,表达对局势的担忧以及试图寻求解决之道的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:整首诗通过描写郁孤台周围衰败、凄凉的景色,如“病叶满山”“泉枯石井”“雨暗荒池”等,抒发了作者对赣叛局势的忧虑和无奈之情,景中含情,情因景生。
    • 象征手法:“狂花一树为谁开”中的“狂花”可能象征着叛乱中那些肆意妄为的势力;“凤不来”的“凤”象征着祥瑞、安定的局面,暗示当时局势的动荡不安,缺乏和平与安宁。
  • 语言特色:语言较为沉郁顿挫,用词精准生动。如“鼓咽”“角更哀”,通过“咽”和“哀”两个字,形象地表现出声音的低沉和哀伤,营造出压抑的氛围。“病叶”“狂花”等词汇,准确地描绘出衰败与肆意的景象。
  • 意境营造:诗中营造出一种萧瑟、荒凉、孤寂的意境。从清晨登上郁孤台,听到哀伤的鼓角声,到看到满山病叶、枯井荒池等景象,给人一种破败、无望之感,深刻地反映出作者内心的忧虑和对局势的悲观情绪。

常见问题

《寄赵东野时以帅檄抚定赣叛 其二》的作者和朝代是什么?

《寄赵东野时以帅檄抚定赣叛 其二》的作者是姚镛,页面按宋作品展示。

《寄赵东野时以帅檄抚定赣叛 其二》主要写了什么?

这首诗以作者登上郁孤台所见之景为线索,描绘了一幅衰败、凄凉的景象,流露出对时局的忧虑和内心的无奈。作者可能借景表达对赣叛事件的感慨,以及对寻求解决办法的渴望。

《寄赵东野时以帅檄抚定赣叛 其二》的创作背景是什么?

此诗创作于姚镛时期,当时以帅檄抚定赣叛。作者在这个背景下登上郁孤台,郁孤台所在的赣州正处于赣叛的相关局势中。作者面对当地因叛乱可能带来的破败景象,有感而发创作此诗,表达对局势的担忧以及试图寻求解决之道的心境。

《寄赵东野时以帅檄抚定赣叛 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :整首诗通过描写郁孤台周围衰败、凄凉的景色,如“病叶满山”“泉枯石井”“雨暗荒池”等,抒发了作者对赣叛局势的忧虑和无奈之情,景中含情,情因景生。 象征手法 :“狂花一树为谁开”中的“狂花”可能象征着叛乱中那些肆意妄为的势力;“凤不来”的“凤”象征着祥瑞、安定的局面,暗示当时局势的动荡不安,缺乏和平与安宁。 语言特色 :语言较为沉郁顿挫...