寄赵东野时以帅檄抚定赣叛 其一

· 姚镛

东野山人有晋风,归来三径自栽松。
锦囊句好闲中趣,铅鼎丹成静处功。
无事杖藜随野鹤,有时隠几看晴峰。
长江近日风波恶,莫向深渊下钓筒。

简要说明

这首诗是姚镛寄给赵东野的,诗中先夸赞赵东野有魏晋之风,描绘了他闲适自在的隐居生活,最后以长江风波恶,劝诫他莫下钓筒,可能是暗示当下局势险恶,提醒他要谨慎行事。

逐句注释

  • “东野山人有晋风,归来三径自栽松”:
    • 字词:“东野山人”,指赵东野;“晋风”,魏晋时期文人洒脱、放达的风度;“三径”,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官隐居,在园里竹阴下“开三径”,只和羊仲、求仲两人相交。后以此代指隐士居住的地方。
    • 句意:东野山人有着魏晋时期文人的风度,归来后在隐居之地自己栽种松树。
  • “锦囊句好闲中趣,铅鼎丹成静处功”:
    • 字词:“锦囊”,李贺外出时,常背一锦囊,得佳句即写投囊中。这里指赵东野有李贺那样的作诗之才;“铅鼎”,道家炼丹的器具。
    • 句意:你诗写得好,充满了闲适的趣味,炼丹成功也是在宁静中取得的功夫。
  • “无事杖藜随野鹤,有时隠几看晴峰”:
    • 字词:“杖藜”,拄着藜杖;“隠几”,靠着几案。
    • 句意:没事的时候拄着藜杖跟着野鹤漫步,有时候靠着几案欣赏晴朗天空下的山峰。
  • “长江近日风波恶,莫向深渊下钓筒”:
    • 字词:“风波”,既指自然界的风浪,也暗指社会局势的险恶;“钓筒”,钓鱼用具。
    • 句意:长江最近风浪很大,不要把钓筒下到深渊里去。

现代译文

东野山人有魏晋的潇洒风度,
归来隐居之地自己栽种青松。
诗囊中的诗句满是闲适之趣,
铅鼎炼丹成功靠的静处之功。
没事拄杖跟着野鹤四处漫步,
有时靠着几案观赏晴朗山峰。
长江近日风浪变得十分险恶,
千万不要把钓筒下到深渊中。

创作背景

此诗标题表明是赵东野以帅檄抚定赣叛之时所写。当时社会局势可能较为动荡,赵东野因帅檄去处理叛乱之事。姚镛与赵东野交好,在这样的背景下寄诗给他,既赞美其生活情趣,也可能对当前局势有所担忧,从而劝诫他要谨慎。但具体创作时间还需更多资料进一步考证。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处用典,如“三径”“锦囊”,丰富了诗歌的文化内涵,以简洁的语言表达出深厚的情感和复杂的意思,展现了赵东野的隐士身份和作诗才华。
    • 借景抒情:“长江近日风波恶”,表面写长江风浪,实则借自然之景暗示社会局势的险恶,委婉地表达了对赵东野的担忧和劝诫。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准,如“晋风”“锦囊”等词,增添了诗歌的文化韵味。同时语句流畅自然,没有刻意雕琢的痕迹。
  • 意境营造:诗的前六句营造出一种闲适、宁静的隐居生活意境,展现了赵东野悠然自得的生活状态。后两句则陡然一转,营造出一种紧张、危险的氛围,形成鲜明对比,突出了劝诫的意味。

常见问题

《寄赵东野时以帅檄抚定赣叛 其一》的作者和朝代是什么?

《寄赵东野时以帅檄抚定赣叛 其一》的作者是姚镛,页面按宋作品展示。

《寄赵东野时以帅檄抚定赣叛 其一》主要写了什么?

这首诗是姚镛寄给赵东野的,诗中先夸赞赵东野有魏晋之风,描绘了他闲适自在的隐居生活,最后以长江风波恶,劝诫他莫下钓筒,可能是暗示当下局势险恶,提醒他要谨慎行事。

《寄赵东野时以帅檄抚定赣叛 其一》的创作背景是什么?

此诗标题表明是赵东野以帅檄抚定赣叛之时所写。当时社会局势可能较为动荡,赵东野因帅檄去处理叛乱之事。姚镛与赵东野交好,在这样的背景下寄诗给他,既赞美其生活情趣,也可能对当前局势有所担忧,从而劝诫他要谨慎。但具体创作时间还需更多资料进一步考证。

《寄赵东野时以帅檄抚定赣叛 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“三径”“锦囊”,丰富了诗歌的文化内涵,以简洁的语言表达出深厚的情感和复杂的意思,展现了赵东野的隐士身份和作诗才华。 借景抒情 :“长江近日风波恶”,表面写长江风浪,实则借自然之景暗示社会局势的险恶,委婉地表达了对赵东野的担忧和劝诫。 语言特色 :语言典雅,用词精准,如“晋风”“锦囊”等词,增添了诗歌的文化韵味。同时语句...