怀范正夫

· 姚镛

愁霖滴禾黍,秋暮滞云庄。
但虑输井税,不忧无积仓。
竹鸡啼野堑,饥鼠走山房。
不饮论文酒,思君觉夜长。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对友人范正夫的思念之情。诗中先描绘了秋暮雨景中自己滞留云庄的情景,展现了乡村生活中人们为缴纳赋税担忧的现实,接着描写了野外和山房的景象,最后点明因不能与友人一起饮酒论文,而觉得夜长难熬,凸显出对友人的思念之深。

逐句注释

  • “愁霖滴禾黍,秋暮滞云庄”:
    • 字词:“愁霖”,令人发愁的久雨;“禾黍”,泛指庄稼;“滞”,停留,滞留。
    • 句意:令人发愁的久雨不停滴落在庄稼上,秋末时节我滞留在云庄。
  • “但虑输井税,不忧无积仓”:
    • 字词:“但”,只;“虑”,担忧;“输”,缴纳;“井税”,田赋;“积仓”,储存粮食的仓库。
    • 句意:村民们只担忧缴纳田赋,而不忧虑没有存粮的仓库。
  • “竹鸡啼野堑,饥鼠走山房”:
    • 字词:“竹鸡”,一种鸟;“野堑”,野外的壕沟;“山房”,山中的房屋。
    • 句意:竹鸡在野外的壕沟边啼叫,饥饿的老鼠在山中的房屋里乱窜。
  • “不饮论文酒,思君觉夜长”:
    • 字词:“论文酒”,一边饮酒一边谈论文章的酒;“思君”,思念你。
    • 句意:不能和你一起饮酒谈论文章,思念你让我觉得夜晚特别漫长。

现代译文

令人发愁的秋雨滴落在庄稼上,
秋末时分我被困在了云庄。
村民们只担心要缴纳田赋,
却不忧虑家里没有存粮的仓房。
竹鸡在野外的壕沟边啼叫,
饥饿的老鼠在山房里奔忙。
无法和你一起饮酒论文,
思念你让这夜晚如此漫长。

创作背景

姚镛生活在南宋时期,社会动荡,百姓生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人身处乡村,秋末因雨滞留云庄。他目睹了乡村百姓为缴纳赋税而担忧的情景,在孤寂的夜晚,自然而然地思念起友人范正夫,于是写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的开篇描绘“愁霖滴禾黍”的景象,渲染出一种忧愁、沉闷的氛围,为后文抒发对友人的思念之情奠定了情感基调。中间描写竹鸡啼叫、饥鼠奔走的景象,进一步烘托出诗人在秋夜中的孤寂之感。
    • 对比衬托:“但虑输井税,不忧无积仓”一句,将村民对缴纳赋税的担忧和对存粮的不忧虑进行对比,反映出当时社会赋税繁重的现实,也从侧面衬托出诗人在这种环境下的孤独和对友人的思念。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。诗人用简洁的语言描绘了乡村的景象和村民的生活状态,如“竹鸡啼野堑,饥鼠走山房”,寥寥数语便勾勒出一幅生动的画面,给人以真实、亲切之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、忧愁的意境。秋暮的雨景、野外的啼声、山房里的鼠窜,以及诗人对友人的思念,共同构成了一个清冷、孤寂的场景,让读者深刻感受到诗人内心的寂寞和对友人的渴望。

常见问题

《怀范正夫》的作者和朝代是什么?

《怀范正夫》的作者是姚镛,页面按宋作品展示。

《怀范正夫》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对友人范正夫的思念之情。诗中先描绘了秋暮雨景中自己滞留云庄的情景,展现了乡村生活中人们为缴纳赋税担忧的现实,接着描写了野外和山房的景象,最后点明因不能与友人一起饮酒论文,而觉得夜长难熬,凸显出对友人的思念之深。

《怀范正夫》的创作背景是什么?

姚镛生活在南宋时期,社会动荡,百姓生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人身处乡村,秋末因雨滞留云庄。他目睹了乡村百姓为缴纳赋税而担忧的情景,在孤寂的夜晚,自然而然地思念起友人范正夫,于是写下此诗。

《怀范正夫》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的开篇描绘“愁霖滴禾黍”的景象,渲染出一种忧愁、沉闷的氛围,为后文抒发对友人的思念之情奠定了情感基调。中间描写竹鸡啼叫、饥鼠奔走的景象,进一步烘托出诗人在秋夜中的孤寂之感。 对比衬托 :“但虑输井税,不忧无积仓”一句,将村民对缴纳赋税的担忧和对存粮的不忧虑进行对比,反映出当时社会赋税繁重的现实,也从侧面衬托出诗人在这种环境下的孤独...