此诗描绘了诗人出山途中所见的阴雨秋景,展现了路途的湿滑难行。通过描述自己在途中的情景,表达了对忙碌官事的厌倦,以及对渔樵闲适生活的羡慕之情。
出山
云阴漠漠雨潇潇,坐兀归舆野兴遥。
石磵水流苔路滑,竹篱秋去菊花焦。
谁将束缊求山火,自立寒谿问板桥。
官事奔奔何日了,倚松临水羡渔樵。
石磵水流苔路滑,竹篱秋去菊花焦。
谁将束缊求山火,自立寒谿问板桥。
官事奔奔何日了,倚松临水羡渔樵。
简要说明
逐句注释
- “雲陰漠漠雨瀟瀟,坐兀歸輿野興遥”:
- 字词:“漠漠”,形容阴云密布的样子;“潇潇”,形容雨声;“坐兀”,坐着发呆;“归舆”,回家的车;“野兴”,对山野的兴致。
- 句意:阴云密布,雨淅淅沥沥地下着,我坐在回家的车上发呆,对山野的兴致却很悠远。
- “石磵水流苔路滑,竹籬秋去菊花焦”:
- 字词:“磵”,同“涧”,山间的水沟;“苔路”,长满青苔的路;“焦”,枯萎。
- 句意:石涧里水流湍急,长满青苔的路很滑,竹篱边秋天已过,菊花都枯萎了。
- “誰將束縕求山火,自立寒谿問板橋”:
- 字词:“束縕”,捆扎乱麻;“寒谿”,寒冷的溪水。
- 句意:谁会捆扎乱麻去山中取火呢,我独自站在寒冷的溪水边询问板桥上的情况。
- “官事奔奔何日了,倚松臨水羨漁樵”:
- 字词:“奔奔”,忙碌的样子;“渔樵”,渔夫和樵夫,代指闲适的隐居生活。
- 句意:官场事务忙碌,什么时候才能结束啊,我倚靠着松树,面对着流水,羡慕渔夫和樵夫的生活。
现代译文
阴云弥漫,细雨潇潇,
我呆坐在归途中的车中,兴致悠远。
石涧中水流潺潺,青苔路滑,
竹篱旁秋意已深,菊花枯焦。
谁会去捆麻求来山间的火种,
我独自站在寒溪边询问板桥的方向。
官场事务纷扰,何日才能了结,
我倚着青松,临着碧水,羡慕那渔樵生活。
创作背景
姚鏞生活于南宋时期,当时政治局势复杂,官场斗争激烈。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人在经历了官场的忙碌与疲惫后,于一次出山途中有感而发。在途中的所见所感,引发了他对忙碌官事的厌倦和对闲适生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两联描绘了阴雨、石涧、苔路、竹篱、焦菊等秋景,营造出一种萧瑟、清冷的氛围,借此抒发了诗人内心的惆怅和对官场生活的不满。
- 对比衬托:将忙碌的官事与渔樵的闲适生活形成鲜明对比,更加突出了诗人对摆脱官场束缚、向往自在生活的渴望。
- 语言特色:语言质朴自然,如“谁将束縕求山火,自立寒谿問板橋”,用简洁的语言描绘出诗人在途中的具体情景,给人以真实、亲切之感。
- 意境营造:通过对出山途中景色和自身行为的描写,营造出一种孤寂、迷茫的意境。这种意境既反映了诗人旅途的艰难,也暗示了他在官场中迷茫、疲惫的心境,使读者能够深刻感受到诗人对闲适生活的向往。
常见问题
《出山》的作者和朝代是什么?
《出山》的作者是姚镛,页面按宋作品展示。
《出山》主要写了什么?
此诗描绘了诗人出山途中所见的阴雨秋景,展现了路途的湿滑难行。通过描述自己在途中的情景,表达了对忙碌官事的厌倦,以及对渔樵闲适生活的羡慕之情。
《出山》的创作背景是什么?
姚鏞生活于南宋时期,当时政治局势复杂,官场斗争激烈。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人在经历了官场的忙碌与疲惫后,于一次出山途中有感而发。在途中的所见所感,引发了他对忙碌官事的厌倦和对闲适生活的向往。
《出山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了阴雨、石涧、苔路、竹篱、焦菊等秋景,营造出一种萧瑟、清冷的氛围,借此抒发了诗人内心的惆怅和对官场生活的不满。 对比衬托 :将忙碌的官事与渔樵的闲适生活形成鲜明对比,更加突出了诗人对摆脱官场束缚、向往自在生活的渴望。 语言特色 :语言质朴自然,如“谁将束縕求山火,自立寒谿問板橋”,用简洁的语言描绘出诗人在途中的具体情景...