桐庐道中

· 姚镛

两岸山如簇,中流锁翠微。
风帆逆水上,江鹤背人飞。
野庙青枫树,人家白板扉。
严陵台下过,不敢浣尘衣。

简要说明

这首诗描绘了诗人在桐庐道中所见的山水风光与人文景象,展现了桐庐一带宁静清幽的自然环境和古朴的乡村风貌。最后通过路过严陵台,表达了诗人对严子陵高洁品格的崇敬,以及自惭形秽、不敢以尘衣亵渎的心情。

逐句注释

  • “两岸山如簇,中流锁翠微”:
    • 字词:“簇”,聚集、簇拥;“翠微”,指青山。
    • 句意:桐庐江两岸的山峰像被簇拥在一起,江水中间仿佛锁住了一片青山。
  • “风帆逆水上,江鹤背人飞”:
    • 字词:“逆水”,顶着水流的方向;“背人飞”,背着人向远处飞去。
    • 句意:挂着风帆的船只逆着江水前行,江边的鹤鸟背着人向远处飞去。
  • “野庙青枫树,人家白板扉”:
    • 字词:“野庙”,荒郊野外的庙宇;“白板扉”,白色木板做的门。
    • 句意:野外的庙宇旁长着青枫树林,江边人家的门是用白色木板做成的。
  • “严陵台下过,不敢浣尘衣”:
    • 字词:“严陵台”,东汉严子陵隐居垂钓之处;“浣尘衣”,洗涤沾染尘世的衣服。
    • 句意:船从严陵台下经过,我不敢在这里洗涤沾染尘世的衣服。

现代译文

桐庐江两岸的山峰簇拥在一起,
江水中间仿佛锁住了一片青山。
挂着风帆的船只逆水而上,
江边的鹤鸟背着人向远方飞去。
野外的庙宇旁有青枫树林,
江边人家的门是白色木板做成。
船从严陵台下经过,
我不敢在这里洗涤沾染尘世的衣服。

创作背景

姚镛生活于南宋时期,此诗创作背景虽无明确记载,但从诗中内容推测,是诗人在桐庐水道行船途中所作。南宋时期,政治局势动荡,社会矛盾复杂。诗人在旅途中看到桐庐的山水与人文景观,尤其是经过严陵台时,联想到严子陵不慕富贵、隐居垂钓的高洁品质,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:诗中多处运用视觉描写,如“两岸山如簇,中流锁翠微”“野庙青枫树,人家白板扉”,生动地描绘出桐庐道中两岸的山峰、江水、庙宇、人家等景象,给人以直观的视觉感受。
    • 动静结合:“风帆逆水上,江鹤背人飞”,船帆逆水前行是动态描写,江鹤飞翔也是动态,与前面静态的山水、庙宇等景象相映衬,使画面富有生机与活力。
  • 语言特色:语言简洁自然,用质朴的文字勾勒出清晰的画面。如“青枫树”“白板扉”,简洁而准确地描绘出景物的特征。
  • 意境营造:通过对桐庐道中自然景观和人文景观的描写,营造出一种宁静、清幽、古朴的意境。最后以路过严陵台不敢浣尘衣作结,进一步深化了意境,表达出诗人对严子陵高洁品格的崇敬,使整首诗具有了深厚的文化内涵和情感底蕴。

常见问题

《桐庐道中》的作者和朝代是什么?

《桐庐道中》的作者是姚镛,页面按宋作品展示。

《桐庐道中》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在桐庐道中所见的山水风光与人文景象,展现了桐庐一带宁静清幽的自然环境和古朴的乡村风貌。最后通过路过严陵台,表达了诗人对严子陵高洁品格的崇敬,以及自惭形秽、不敢以尘衣亵渎的心情。

《桐庐道中》的创作背景是什么?

姚镛生活于南宋时期,此诗创作背景虽无明确记载,但从诗中内容推测,是诗人在桐庐水道行船途中所作。南宋时期,政治局势动荡,社会矛盾复杂。诗人在旅途中看到桐庐的山水与人文景观,尤其是经过严陵台时,联想到严子陵不慕富贵、隐居垂钓的高洁品质,从而有感而发创作了此诗。

《桐庐道中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :诗中多处运用视觉描写,如“两岸山如簇,中流锁翠微”“野庙青枫树,人家白板扉”,生动地描绘出桐庐道中两岸的山峰、江水、庙宇、人家等景象,给人以直观的视觉感受。 动静结合 :“风帆逆水上,江鹤背人飞”,船帆逆水前行是动态描写,江鹤飞翔也是动态,与前面静态的山水、庙宇等景象相映衬,使画面富有生机与活力。 语言特色 :语言简洁自然,用质朴的...