寓霅川

· 姚镛

王戴溪头小隠仙,渔翁引上霅溪船。
几回倦钓思归去,又为苹花住一年。

简要说明

这首诗描绘了诗人在霅川的隐居生活,通过渔翁引领上船以及自己几次想归又因蘋花留下的情节,展现了诗人对霅川这一隐居之地的喜爱与留恋之情。

逐句注释

  • “王戴溪頭小隠仙”:
    • 字词:“王戴”,可能是霅川附近一个溪流的名称;“隠仙”,指隐居的人,这里是诗人自指。
    • 句意:我在王戴溪头做一个小小的隐居之人。
  • “漁翁引上霅溪船”:
    • 字词:“引”,引领;“霅溪”,水名,在今浙江湖州。
    • 句意:渔翁引领我登上霅溪的船。
  • “幾回倦釣思歸去”:
    • 字词:“倦钓”,对钓鱼感到疲倦。
    • 句意:有好几次对钓鱼感到厌倦了,想要回去。
  • “又爲蘋花住一年”:
    • 字词:“蘋花”,一种水生植物的花,在这里象征着霅川的美好景致。
    • 句意:却又因为这蘋花的美景而又在这里住了一年。

现代译文

我在王戴溪头做个小小的隐者,
渔翁带我登上霅溪的小船。
好几次厌倦了垂钓想回去,
却又因蘋花的美景留了一年。

创作背景

姚鏞生活于南宋时期,当时社会动荡不安。诗人选择隐居霅川,远离尘世的喧嚣与纷扰。这首诗具体创作时间不详,但应是他隐居期间所作,反映了他在隐居生活中的心境与感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情节转折:诗中“几回倦钓思归去,又为蘋花住一年”形成情节上的转折,先是表达了想要归去的想法,接着又因蘋花而留下,突出了霅川景色对诗人的吸引力,也使诗歌更具波澜。
    • 以景衬情:“蘋花”这一意象的运用,以景衬情,通过蘋花的美好景致,衬托出诗人对霅川的喜爱和留恋之情。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,如“几回倦钓思归去,又为蘋花住一年”,以直白的表述传达出诗人内心的情感,毫无雕琢之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的隐居意境。从在溪头隐居到渔翁引船,再到因景留恋,勾勒出一幅悠然自得的隐居生活画面,让读者感受到诗人远离尘世的惬意与对自然美景的沉醉。

常见问题

《寓霅川》的作者和朝代是什么?

《寓霅川》的作者是姚镛,页面按宋作品展示。

《寓霅川》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在霅川的隐居生活,通过渔翁引领上船以及自己几次想归又因蘋花留下的情节,展现了诗人对霅川这一隐居之地的喜爱与留恋之情。

《寓霅川》的创作背景是什么?

姚鏞生活于南宋时期,当时社会动荡不安。诗人选择隐居霅川,远离尘世的喧嚣与纷扰。这首诗具体创作时间不详,但应是他隐居期间所作,反映了他在隐居生活中的心境与感受。

《寓霅川》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情节转折 :诗中“几回倦钓思归去,又为蘋花住一年”形成情节上的转折,先是表达了想要归去的想法,接着又因蘋花而留下,突出了霅川景色对诗人的吸引力,也使诗歌更具波澜。 以景衬情 :“蘋花”这一意象的运用,以景衬情,通过蘋花的美好景致,衬托出诗人对霅川的喜爱和留恋之情。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,如“几回倦钓思归去,又为蘋花住一年”,以直白...