拜先君墓

· 姚镛

次第瞻山看水流,夜台中閟忆三秋。
新松成行如人长,老鹤无言似我愁。
僧奉晨昏惟茗供,儿悲霜露只苹羞。
结庐终岁关心事,怊怅钟声出暝楼。

简要说明

这首诗围绕诗人拜祭先君墓展开,描绘了墓地周边的山水、新松、老鹤等景象,表达了对先君的深切怀念之情,同时流露出一种孤寂、惆怅的心境。

逐句注释

  • “次第瞻山看水流,夜臺中閟憶三秋”:
    • 字词:“次第”,依次;“夜臺”,指坟墓;“閟”,关闭;“三秋”,指三年,也可泛指多年。
    • 句意:依次瞻望青山、观看流水,想起那封闭的坟墓中的先君,回忆起过往多年的时光。
  • “新松成行如人長,老鶴無言似我愁”:
    • 字词:“成行”,排列成行列;“老鹤”,诗中象征着一种孤寂的意象。
    • 句意:新栽的松树已经排列成行,长得和人一般高了,那沉默的老鹤似乎也像我一样满怀忧愁。
  • “僧奉晨昏惟茗供,兒悲霜露只蘋羞”:
    • 字词:“奉晨昏”,指早晚侍奉;“茗供”,以茶供奉;“霜露”,出自《礼记·祭义》“霜露既降,君子履之,必有凄怆之心,非其寒之谓也”,表示对先人的思念;“蘋羞”,用蘋这种水草做的祭品。
    • 句意:僧人早晚只以茶供奉先君,儿子在霜露时节只能用蘋草做的祭品来表达悲思。
  • “結廬終歲關心事,怊悵鍾聲出暝樓”:
    • 字词:“结庐”,建造房屋;“怊怅”,惆怅;“暝楼”,暮色中的楼阁。
    • 句意:整年想着在墓地旁结庐守墓这件事,惆怅地听着暮色中楼阁传来的钟声。

现代译文

我依次瞻望青山、观看流水,
忆起那幽闭的坟墓中的先君,回忆过往多年时光。
新松已经排列成行,长得和人一般高,
沉默的老鹤似乎也像我一样满含哀愁。
僧人早晚只以茶供奉先君,
儿子在霜露时节只能用蘋草祭品寄托悲思。
整年都牵挂着在墓地旁结庐守墓之事,
惆怅地听着暮色中楼阁传来的钟声。

创作背景

姚鏞生活于南宋时期,具体创作此诗的时间不详。从诗题和内容来看,应是在他先君去世后,前往墓地拜祭时所作。在南宋那样一个时局动荡、社会不安的时代,诗人在拜祭先君墓时,可能不仅是表达对先人的怀念,也融入了对人生、社会的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘“山”“水”“新松”“老鹤”等自然景物,将自己对先君的思念和内心的惆怅之情融入其中。如“新松成行如人長,老鶴無言似我愁”,以新松的成长和老鹤的无言,形象地抒发了诗人的哀愁。
    • 用典:“霜露”“蘋羞”等词运用了典故,深化了诗歌的文化内涵,增添了诗人对先君思念的情感厚度。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“僧奉晨昏惟茗供,兒悲霜露只蘋羞”,以质朴的语言描绘出祭祀先君的场景,真切感人。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。从墓地周边的山水到新松、老鹤,再到暮色中楼阁传来的钟声,都烘托出诗人内心的哀愁和对先君的深深怀念,使读者能够深刻感受到诗人的情感世界。

常见问题

《拜先君墓》的作者和朝代是什么?

《拜先君墓》的作者是姚镛,页面按宋作品展示。

《拜先君墓》主要写了什么?

这首诗围绕诗人拜祭先君墓展开,描绘了墓地周边的山水、新松、老鹤等景象,表达了对先君的深切怀念之情,同时流露出一种孤寂、惆怅的心境。

《拜先君墓》的创作背景是什么?

姚鏞生活于南宋时期,具体创作此诗的时间不详。从诗题和内容来看,应是在他先君去世后,前往墓地拜祭时所作。在南宋那样一个时局动荡、社会不安的时代,诗人在拜祭先君墓时,可能不仅是表达对先人的怀念,也融入了对人生、社会的感慨。

《拜先君墓》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘“山”“水”“新松”“老鹤”等自然景物,将自己对先君的思念和内心的惆怅之情融入其中。如“新松成行如人長,老鶴無言似我愁”,以新松的成长和老鹤的无言,形象地抒发了诗人的哀愁。 用典 :“霜露”“蘋羞”等词运用了典故,深化了诗歌的文化内涵,增添了诗人对先君思念的情感厚度。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但...